AS RECOMMENDED in Hebrew translation

• כפי שהומלץ
• כמומלץ
• כפי שמומלץ
• כפי המומלץ
• כפי שהמליץ
• כהכי מומלצים
• בהמלצת

Examples of using As recommended in English and their translations into Hebrew

Birth to 24 Months At 6 months of age By 6 months of age or as recommended.
לידה ל-24 חודשים בגיל 6 חודשים בגיל 6 חודשים או כפי שהומלץ.

please consider to cite it as recommended here.
אנא שקול לצטט אותו כפי שמומלץ כאן.

by failure to update the software as recommended by WiDom;
אי-עדכון התוכנה כפי שהומלץ על-ידי היצרן.

gravel for making concrete cube of a default given the resource, as recommended by manufacturers of cement.
חצץ להכנת קוביית הבטון של ברירת המחדל נתון המשאבים, כמומלץ על ידי יצרני מלט.

although in its proper measure, as recommended by the authors of this work.
ראוי למדוד שלה, כפי המומלץ על ידי מחברי עבודה זו.

Years old At 3 years of age At 3 years of age or as recommended.
עד 5 שנים בגיל 3 שנים בגיל 3 שנים או כפי שהומלץ.

gravel for making concrete are given the default reference, as recommended by manufacturers of cement.
חצץ להכנת הבטון ניתנת התייחסות מחדל, כמומלץ על ידי יצרני מלט.

Certain graduates haven't done the course of clinical training as recommended by the universities.
בוגרים מסוימים לא עברו את מסלול ההתנסות הקלינית כפי שמומלץ על ידי האוניברסיטאות.

or adjusted as recommended by the auto maker.
או להחליפם, כפי שהומלץ על ידי היצרן.

of administering multiple vaccine doses in a variety of combinations as recommended by CDC guidelines.
של מתן מספר מנות חיסון בקומבינציות שונות כפי שמומלץ בהנחיות של ה-CDC.

produce very healthy effects, but a diet plan can produce very harmful results when followed to the extremes as recommended.
לייצר תופעות מאוד בריא, אך תוכנית דיאטה יכול לייצר תוצאות מזיקות מאוד כאשר הקצוות כמומלץ.

Fat burners will produce impressive results in supporting your weight-loss program if you use them as recommended.
מבערי שומן יפיקו תוצאות מרשימות בתמיכה תוכנית ירידה במשקל שלך אם אתה משתמש בהם כפי שהומלץ.

if you are vitamin D deficient, it may be of benefit to supplement with vitamin D as recommended by your healthcare provider(23).
יתכן שזה יועיל להשלים עם ויטמין D כמומלץ על ידי ספק שירותי הבריאות שלכם(23).

Birth to 24 months At 6 months of age At 6 months of age or as recommended.
לידה ל-24 חודשים בגיל 6 חודשים בגיל 6 חודשים או כפי שהומלץ.

The best way to avoid such unwanted effects is to take this product by following the dosage as recommended by the manufacturer.
הדרך הטובה ביותר כדי למנוע תופעות לא רצויות כאלה היא לקחת את המוצר הזה על ידי ביצוע את המינון כפי שהומלץ על ידי היצרן.

(a) To carry out in collaboration with local governments the direct relief and works programmes as recommended by the Economic Survey Mission;
ליישם יחד עם ממשלות מקומיות את תוכניות הסעד והתעסוקה, כפי שהומלצו על-ידי ועדת המעקב הכלכלית";10.

Phentermine 37.5 milligrams capsules should be taken as recommended by the prescribing medical professional as short and also long-term side effects might take place.
צריך לקחת Phentermine 37.5 מ"ג גלולות כמו מומלץ על ידי הרופא שנותן את המרשם כמו קצר וצד לטווח ארוך תופעות עלולות להופיע.

As recommended by most doctors, it is always better to try
בהתאם להמלצה רוב הרופאים, זה תמיד עדיף

These should all be given life long, as recommended, and are not influenced by corticosteroid use.
כולם צריכים להינתן כמקובל והם לא מושפעים משימוש בקורטיקוסטרואידים.

you have to take it as recommended by the manufacturer.
אתה צריך לקחת את זה כמו המומלץ על ידי היצרן.