AS THE ONLY - превод на Српском

• kao jedini
• као једини
• као једино
• као једине
• као једином
• као једина
• као једину
• kao jedino
• kao jedine

Примери коришћења As the only на Енглеском и њихови преводи на Српски

Xiaomi has been known as the only top brand bringing products with the best price-performance ratio.
Ксиаоми је познат као једини врхунски бренд који доноси производе са најбољим односом цена и перформанси.

The Bible points to Jesus Christ as the only proper focus of faith(Acts 4:12; Heb 12:2).
Библија указује на Христа као једино извориште наше вере( Дела 4: 12; Јеверејима 12: 2).

to emphasize the current position of the United States as the only global superpower.
нагласи тренутну позицију Сједињених Америчких Држава као једине глобалне суперсиле.

As the only natural source of these substances,
Као једини природни извор ове супстаце,

Its purpose is to join the eternal Kingdom of God, as the only true meaning of human existence.
Циљ му је присаједињење вечном Царству Божјем, као једином истинском смислу човековог постојања.

also of President Dodik, as the only correct moves for the security of Srpska.
председника Додика, као једино исправне потезе по безбедност Српске.

As the only specialized institution with sports and sports medicine as its two primary areas,
Као једина специјализована установа чије су две примарне области спорт

In 2013, LeBron joined Kareem Abdul-Jabbar as the only two players to win four MVP awards by age 29.
У 2013. години ЛеБрон се придружио Кареему Абдул-Јаббару као једини два играча који су освојили четири награде МВП-а до 29. године.

However, it is not worth it if you have problems with lactation to rely on the bath as the only true means to disperse milk.
Међутим, није вредно ослањати се на проблеме са лактацијом да би се ослонили на купање као једино право средство за распршивање млека.

more dramatically jeopardizes mankind's survival, as the only real danger for mankind,“disappears” in the cataclysmic projection of the“future”.
у питање опстанак човечанства, што значи као једина реална опасност за човечанство,„ нестаје“ у катаклизмичким пројекцијама„ будућности“.

As the only born American to win this cup,
Kao jedini rođeni Amerikanac koji je osvojio ovaj Kup,

As the only constitutional interpreter
Као једини уставни преводилац

was seen as the only and the best solution for this building.
виђен је као једино и најбоље рјешење за нову зграду.

Complexes of exercises are used as the only and independent therapy for correcting the pathological curvature of the spine in the initial stages of the disease.
Комплекси вежби се користе као једина и независна терапија за исправљање патолошког савијања кичме у почетним стадијумима болести.

As the only intelligent living male Bundy I'm proud to announce I've gotten a scholarship
Kao jedini pametni živući muški Bundy ponosno javljam da sam dobio školarinu

While many people may see bankruptcy as the only viable option to eliminate the debt
Док многи људи виде банкрот као једину одрживу опцију за елиминисање дуга

This transponder, as the only remaining active,
Овај транспондера, као једини преостали активни,

took his conception of the national style as the only possible interpretation.
композитори, прихватили су као једино могуће његове идеје о националном стилу.

The new bank introduced the Serbian dinar as the only legal currency
Нова банка увела је српски динар као једину легалну валуту

Dark red is often mistaken as the only correct colour,
Бордо је често у заблуди као једина исправна боја,