Примери коришћења At the core на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is at the core of our most valued friendships.
Они су у темељу нашег посебног пријатељства.Targeting needs to be at the core of each effort.
Превенција мора бити у центру свих напора.Sem Fabrizi emphasized that gender equality is at the core of EU public policy.
Сем Фабрици истакао је да је родна равноправност у сржи јавних политика ЕУ.Caring and safety are at the core of everything we do.
Briga i bezbednost su u srži svega što radimo.This is a cancer at the core of evidence-based medicine.
Ovo je rak u srži medicine zasnovane na dokazima.It consists of a group of brain structures at the core of the brain.
Састоји се од групе можданих структура у језгру мозга.What lay at the core of this love?
Šta leži u srži ove ljubavi?At the core of each domain is a 6-stranded parallel beta-sheet surrounded by alpha helices.
U osnovi svakog domena je šestolančana paralelna beta ravan okružena alfa heliksima.Security and trust are at the core of everything we do.
Briga i bezbednost su u srži svega što radimo.At the core, PDK and AAK have no animosities;
U suštini, DPK i ABK nemaju animoziteta;Sigurnost da pripadamo je u osnovi naše privilegovanosti.At the core of every game is a story.
I u centru svake priče je jelka.There are only two energies at the core of the human experience:
U srži ljudskoga iskustva postoje samo dve energije:But what was at the core of that?
Ali, šta je i dalje bilo u osnovi toga?Potraga za srećom leži u srži svih ljudskih napora.- Ban Ki Mun.Connectivity remains at the core of what we do.”.
Kreativnost će i dalje biti u centru onoga čime se mi bavimo”.At the core of the Syracusia story is a keel,
U srži priče o Sirakuziji je kobilica,You are at the core of our business.
Vi ste u centru našeg poslovanja.Odgovor je u srži Satošijevog izuma.It needs to be at the core of your being.
U centru vaše pažnje treba da bude ona.
