Примери коришћења The core values на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is about the core values of the Council of Europe and the European Charter of Local Self-Government.
Овде је реч о основним вредностима Савета Европе и Европске повеље о локалној самоуправи.While we have always acted in accordance with the core values represented by UNGC,
Iako smo uvek postupali u skladu sa osnovnim vrednostima koje zastupa UNGC,This is yet another violent attack not only against freedom of expression, but against the core values of OSCE participating States.
Ово је још један напад, не само на слободу изражавања, већ и на кључне вредности држава учесница ОЕБС.will reflect the core values of the University.
ће одражавају основне вриједности Универзитета.BU confrontation have arguments which describe the other solution as seemingly irreconcilable with the core values of Bitcoin.
BU konfrontacije imaju argumente koji opisuju drugo rešenje kao naizgled nekompatibilno sa osnovnim vrednostima bitkoina.promoting the core values of truth, respect,
The core values of this nation, our standing in the world,
Ključne vrednosti ove nacije, naša pozicija u svetu,Две ствари су међусобно повезане, јер основне вредности овог дана, вишејезичностit has to show that it follows the core values of the EU," he told Serbian state TV RTS.
pokaže da sledi suštinske vrednosti EU“, izjavio je on srpskoj državnoj televiziji RTS.since the rising trend of its politicization has threatened the core values the Organization's concept is based upon,
uzlazni trend politizacije ugrožava temeljne vrednosti na kojima koncept Organizacije počivaAccording to the report, Vucic supported the efforts of Director-General Azoulay to preserve the core values on which UNESCO's work is based and to prevent the politicization of that organization.
Kako se navodi, Vučić je podržao napore generalne direktorke Odri Azule da sačuva temeljne vrednosti na kojima je zasnovan rad Uneska, kao i da spreči politizaciju te organizacije.In the future, YNT adhering to the core values of"safety, professionalism,the filtering technology innovation.">
employee satisfaction are just some of the core values that the company stands for.
services along the value chain which is based on the core values we pursue at Samsung,
usluge u lancu The core values of this nation, our standing in the world,
Кључне вредности ове нације, наша позиција у свету,abroad, conflict with the core values of the Euro-Atlantic democracies.
u inostranstvu fundamentalno sukobljavaju sa suštinskim vrednostima evroatlantskih demokratija.свеукупни напредак човечанства, и да се основне вредности Европске уније буде потврђен док је тежи за бољу интеграцију.Are the core values of international community endangered by the current state of international order?
Da li su osnovne vrednosti na kojima međunarodna zajednica počiva ugrožene trenutnim stanjem međunarodnog poretka?innovation and excellence" as the core values of human beings,the credibility of the enterprise is the intangible market, and the satisfaction of users is the eternal market", The pursuit of"good faith to the perfect service, one hundred percent customer satisfaction.">
иновација и изврсности", као основних вредности људских бића,will soon face a struggle for survival which will threaten the core values of solidarity and convergence of regional differences on which the European Union was founded,
suočiće se uskoro sa borbom za opstanak, čime će se ugroziti osnovne vrednosti solidarnosti i konvergencije regionalnih razlika na kojima je EU izgrađena,
