THE EUROPEAN VALUES - превод на Српском

• evropske vrednosti
• европске вредности
• европским вредностима
• европских вредности

Примери коришћења The european values на Енглеском и њихови преводи на Српски

as well as to fulfill our aspiration to the European values,"Mr. Salihi said.
могућност бољег живота за наше грађане, али и нашу тежњу за европским вредностима“, казао је Салихи.

it wants principles to be respected, and that the European values adopted by Serbia are embraced by others as well, primarily by Pristina and Tirana.
joj se čine ustupci, već da se poštuju principi, a da evropske vrednosti koje je usvojila Srbija postanu bliske i drugima, pre svega Pristini i Tirani.

good neighborly policy in the future in the spirit of the Treaty with Bulgaria and the European values,' the Foreign Ministry said.”.
добросуседску политику, у духу и потписаног Договора са Бугарском и европских вредности по којима се воде обе земље”, каже се у саопштењу министарства.

The European Values Fair has run from 11:00 to 15:00
Ovaj sajam Evropskih vrednosti je trajao od 11 do 15h i izazvao veliko interesovanje kod građana.

The aim of the project is to increase the knowledge of the citizens of Serbia on the European values and functioning of the European Union,
Cilj projekta je da poveća znanje građana Srbije o evropskim vrednostima i funkcionisanju Evropske unije

in Kosovo goes contrary not only to the Kosovo Constitution, but also to the European values and principles," the government of Prime Minister Hashim Thaci said in a news release.
je održavanje lokalnih izbora na Kosovu u suprotnosti ne samo sa Ustavom Kosova, nego i sa evropskim vrednostima i načelima“, navodi vlada premijera Hašima Tačija u saopštenju za medije.

and which cherish the European values and will get support in terms of preparation of project proposals.
a koji neguju evropske vrednosti, i dobiće podršku u vidu pripreme projektnih predloga.

building a high-quality country are based on the European values.
изградње квалитетне државе базиране на европским вредностима.

PARTNERSHIP FOR REGIONAL DEVELOPMENT The'Partnership for regional development' project derived from the European values and policies in the local community: the process of
REGIONALNO PARTNERSTVO ZA RAZVOJ Projekat" Regionalno partnerstvo za razvoj" proizašao je iz programa Evropske vrednosti i politike u lokalnoj zajednici:

who devoted his life to the European values of democracy and freedom,
koji je svoj život posvetio Evropskim vrednostima demokratije i slobode

that it is attached to the European values and standards of this largest European international organization,” it was noted in the statement.
je privržena evropskim vrednostima i standardima ove najveće evropske međunarodne organizacije", piše u saopštenju.

Promotion of the European values.
Промоцији европских вредности.

Promotion of the European values.
Промовисање европских вредности.

You mentioned the European values.
Sada ste govorili o evropskim vrednostima.

Are those the European values?
Jel su to evropske vrednosi?

You mentioned the European values.
Pomenuli ste evropske standarde.

However, respect for the European values should be above a short-term economic success.".
Međutim očuvanje evropskih vrednosti mora biti vrednije od kratkoročnog ekonomskog uspeha“.

for democracy, for the European values I learned as a Danish girl.”.
демократију и европске вредности које је научила као данска девојчица».

broad policy dialog and to be multipliers of the European values in their societies.
буду фасилитатори спољнополитичког дијалога и мултипликатори европских вредности у свом друштву.

in line with the European values and standards.
у складу са еврпским вредностима и стандардима.