EVROPSKIM VREDNOSTIMA - превод на Енглеском

• european values
• EU values

Примери коришћења Evropskim vrednostima на Српском и њихови преводи на Енглески

uvek će se priključivati svim sličnim akcijama koje ovu zemlju približavaju Evropskim vrednostima tolerancije i saradnje.
will always support similar projects that bring the country closer to the European values of tolerance and cooperation.

sprečimo da našteti evropskim vrednostima.“.
to stop xenophobia in Europe and"> prevent its damage to European values".

je održavanje lokalnih izbora na Kosovu u suprotnosti ne samo sa Ustavom Kosova, nego i sa evropskim vrednostima i načelima“, navodi vlada premijera Hašima Tačija u saopštenju za medije.
in Kosovo goes contrary not only to the Kosovo Constitution, but also to the European values and principles," the government of Prime Minister Hashim Thaci said in a news release.

njihov kvalitet ruiniran upravo pod parolom„ približavanja evropskim vrednostima“.
their quality ruined under the slogan“getting closer to the European values”.

je na vlastima da pokažu opredeljenost evropskim vrednostima i ljudskim pravima.
it is up to the authorities to demonstrate commitment to European values and human rights.

koji je svoj život posvetio Evropskim vrednostima demokratije i slobode
who devoted his life to the European values of democracy and freedom,

je privržena evropskim vrednostima i standardima ove najveće evropske međunarodne organizacije", piše u saopštenju.
that it is attached to the European values and standards of this largest European international organization,” it was noted in the statement.

Promocija evropskih vrednosti među mladima.
Introduce European values to young people.

Вести из пројекта: Ка европским вредностима- особе са инвалидитетом као равноправни грађани( 15).
Project News: Towards european values-persons with disabilities as equal citizens(15).

To nisu evropske vrednosti.
These are not EU values.

Европске вредности су оно што људи верују да би требало да буду.
European values are what people believe they should be.

Она истински верује у европске вредности и европску будућност Србије!
She truly believes in the European values and in the European Youth, being the future of Europe!

Или озбиљно верујеш у брбљање о европским вредностима и заједничким европским интересима?
Do you really believe this baloney about European values and common interests?

Моја школа и европске вредности- 1 ментор/ ка.
My school and European values- 1 mentor.

Европске вредности нису ништа вечно.
European values are not anything eternal.

Држава која тврди да дели европске вредности.
A country that claims to share European values.

Važno je da se prate evropske vrednosti.
The important thing is that European values are being respected.

Дефинитивно не деле европске вредности.
Certainly not the basic European values.

Potrebno je podsećanje na evropske vrednosti.
We need to return to European values.

To su evropske vrednosti.
Those are the European values.