NAŠIM VREDNOSTIMA - превод на Енглеском

• our values

Примери коришћења Našim vrednostima на Српском и њихови преводи на Енглески

ostali smo dosledni našim vrednostima i verujem da to potrošači prepoznaju.
we remained true to our values and I believe consumers recognize that.

Samo oko 22 procenta plemena su na četvrtom nivou, orijentisani našim vrednostima, govore" Mi smo super.
Only about 22 percent of tribes are at Stage Four, oriented by our values, saying"We're great.

orijentisan samo našim vrednostima, bez drugog usmeravanja.
oriented only by our values, no other guidance.

On pojačava stav koji imam dugo vremena da ove oštre metode nisu samo protivne našim vrednostima kao države, one nisu služile našim širim naporima u borbi protiv terorizma,
These harsh methods were not only inconsistent with our values as nation, they did not serve our broader counterterrorism efforts

On pojačava stav koji imam dugo vremena da ove oštre metode nisu samo protivne našim vrednostima kao države, one nisu služile našim širim naporima u borbi protiv terorizma,
These harsh methods were not only inconsistent with our values as nation, they did not serve our broader counter-terrorism efforts

On pojačava stav koji imam dugo vremena da ove oštre metode nisu samo protivne našim vrednostima kao države, one nisu služile našim širim naporima u borbi protiv terorizma,
It reinforces my long-held view that these harsh methods were not only inconsistent with our values as a nation, they did not serve our broader counterterrorism efforts

prema izvoru u Jelisejskoj palati, to bilo" suprotno našim vrednostima".
which would be“contrary to our values” according a source in the Elysée.

Suočeni sa najgorim aspektom čovečanstva, moramo da ostanemo verni našim vrednostima, verni sebi.
face of the worst of humanity we have to stay true to our values, to ourselves.

Narušava naše vrednosti.
They distort our values.

Naša vrednost se ne smanjuje zbog nečije nemogućnosti da je prepozna.
Our value does not diminish because of someone else's inability to see our worth.

Naše vrednosti i kako radimo.
Our values, and how we work.

Ti i ja, naša vrednost, to ti kažem, u ovom svetu?
You and me, our value, I'm saying, to the world?

А онда наше вредности иду од 1 до 5.
And then our values go 1 through 5.

Naše vrednosti potiču od Stiva
Our value originated from Steve

Или да бранимо наше вредности и државе, и‘ цветамо' захваљујући слободној размени идеја.
But defend our values and nations will flourish from the free exchange of ideas.

Наша вредност порука" Квалитет је наша култура".
Our value message“Quality is our culture”.

Наше вредности, принципи и организациона култура.
Our values, leadership principles and corporate culture.

Prvo sam razmotrio našu vrednost u zajednici.
First I considered our value to the community.

Naše vrednosti usmeravaju sve naše aktivnosti,
Our values guide us in our actions,

Наша вредност порука" Квалитет је наша култура".
Our value message is"quality is our culture".