THE CORE VALUES in Romanian translation

• valorile fundamentale
• valorile de bază
• valorile centrale
• valorile esențiale
• valorilor fundamentale

Examples of using The core values in English and their translations into Romanian

it has to show that it follows the core values of the EU," he told Serbian state TV RTS.
aceasta trebuie să arate că urmează valorile fundamentale ale UE", a declarat el televiziunii sârbe de stat RTS.

It is quite obvious that these violations are incompatible with the core values of the EU.
Este destul de evident că aceste încălcări sunt incompatibile cu valorile fundamentale ale Uniunii Europene.

While we have always acted in accordance with the core values represented by UNGC,
Desi mereu am actionat in concordanta cu valorile de baza reprezentate de UNGC,

A key factor in sponsoring is that the core values of Vredestein and the sponsored parties are closely related.
Un factor esenţial al sponsorizării este acela că valorile esenţiale ale Vredestein şi ale părţilor sponsorizate sunt strâns înrudite.

So they had some sense that maybe the core values of the protestant ethic were being challenged by some of these new values that were beginning to appear.
Deci, ei au avut un sens care poate valori esentiale de etica protestanta au fost contestate de unii dintre noi aceste valori, care au inceput sa apara.

Personal responsibility, commitment and passion of our employees are the core values of our company philosophy.
Responsabilitatea fiecaruia, angajamentul si pasiunea angajatilor nostri sunt valorile esentiale ale filozofiei companiei noastre.

the passion in the work we perform and the fully satisfied smile of our clients are the core values in which we believe.
pasiunea in munca pe care o desfasuram si zambetul pe deplin multumit al clientilor nostri sunt principalele valori in care credem.

The proposed options are built on an integrated approach to maritime policy and based on the core values of sustainable development,
Opțiunile propuse se bazează pe un demers integrat privind politica maritimă și se întemeiază pe valorile fundamentale ale dezvoltării durabile,

Considering that one of the core values of CFDR is educating the public about animal welfare
Având în vedere că una dintre valorile fundamentale ale CFDR este educarea publicului despre bunăstarea animalelor

Solidarity is one of the core values of the European Union
Solidaritatea este una dintre valorile de bază ale Uniunii Europene

Following the Core Values of ICEEFT, EFT Trainers seek opportunities to support the development of EFT Centers and/or Communities through innovation,
Urmând valorile centrale ale ICEEFT, formatorii EFT sunt mereu în cautarea de oportunități de a sprijini dezvoltarea centrelor EFT și/

we're glad to have found in SmartID a team of professionals that understand the core values of our company and are capable of offering fast responses
de 4 ani am găsit în SmartID o echipă de profesionişti care înţeleg valorile fundamentale ale companiei noastre, iar la fiecare solicitare pe care le-o adresăm răspund cu

As a member of CVA we acknowledge having read and understood the Core Values, the General CoC
În calitate de membru al cva, recunoaştem că am citit şi înţeles valorile de bază, general CoC

how they help people understand the core values of the company.
cum să îi ajute pe oameni să înțeleagă valorile centrale ale companiei.

society based on the core values of the Brotherhood.
a societății bazate pe valorile fundamentale ale companiei.

So, I gave myself the job title of TED Custodian for a reason, and I will promise you right here and now that the core values that make TED special are not going to be interfered with.
Așa că mi-am luat titlul de custode TED pe motivul că- și vă promit chiar aici și acum- că nu se vor altera valorile de bază care fac din TED ceva special.

with all partners committed to a system rooted in the core values of openness, transparency
cu toți partenerii angajați față de un sistem înrădăcinat în valorile esențiale ale deschiderii, transparenței

As an extension of the core values of the University, Smeal is committed to a set of strategic priorities that we strive to uphold in all that we do as a college.
Ca o prelungire a valorilor fundamentale ale Universității, Smeal se angajează într-un set de priorități strategice pe care ne străduim să le susținem în tot ceea ce facem ca colegiu.

particularly as it was a direct affront to human dignity and the core values of the EU.
ele aduc atingere însăşi ideii de demnitate umană şi valorilor fundamentale ale Uniunii Europene.

While 3M has always acted in accordance with the core values represented by the Compact,
In timp ce 3M a actionat intotdeauna in conformitate cu valorile de baza reprezentate de Compact,