AT THE SHELTER - превод на Српском

• u skloništu
• у прихватилишту
• у склоништу
• u prihvatilištu
• u sklonište

Примери коришћења At the shelter на Енглеском и њихови преводи на Српски

And if I'm not back at the shelter by 8:00.
A ako se ne vratim u prihvatilište do 8: 00.

After another day and a shower at the shelter, we realized it shouldn't be this hard.
Kada smo proživele još jedan težak dan u skloništu shvatile smo da ovo ne bi smelo da bude ovako teško.

An unsupervised interview with an Afghan citizen was also conducted at the Shelter for Foreigners, whose removal was also planned for the same day.
У Прихватилишту за странце обављен је и ненадзирани разговор са држављанином Авганистана, чије је удаљење такође планирано за данашњи дан.

At the shelter, during his health and behavior assessment,
U skloništu, tokom zdravstvenog pregleda

However, the constant presence of medical staff at the Shelter for foreigners currently is not possible due to lack of financial and personnel capabilities.
Међутим, стално присуство медицинског особља у Прихватилишту тренутно није могуће обезбедити услед недостатка финансијских и кадровских могућности.

wasn't her real name, and he was looking for her at the shelter in Vegas.
tražio ju je u skloništu u Vegasu. Alis je bežala od njega.

Visiting w children at the shelter in Texas yesterday was very touching," she wrote on Twitter alongside the video.
Посета дјеци у склоништу у Текас јуче је била веома дирљива”, написала је на Твиттеру уз видео.

During the stay at the shelter, a permanent veterinary supervision, appropriate nutrition
Током боравка птице у прихватилишту неопходан је стални ветеринарски надзор,

It's closer to Christmas. Mrs. Skillpa, I'm sure you know all about Fanny's work at the shelter with displaced women and children.
Skillpa, sigurna sam da znate o Fannynom poslu u skloništu sa svrgnutom djecom i ženama.

I phoned Liam's old supervisor at the shelter three times, but they haven't called me back.
Звао сам Лиам стари супервизора у склоништу три пута, Али нису ме није назвао.

At the shelter, the girl featured in this article slept endlessly for the first few days.
U prihvatilištu, devojčica predstavljena u ovom članku prvih nekoliko dana spavala je bez prestanka.

At the shelter, the girl featured in this article slept endlessly for the first few days.
У прихватилишту, девојчица представљена у овом чланку првих неколико дана спавала је без престанка.

In 1969, when he arrived at the shelter, it became apparent that he was going to Droites.
Godine 1969, kad je stigao u sklonište, postalo je jasno da je htjela napraviti Droites.

But they eat at the shelter as they have neither enough money for food
Али једу у склоништу, јер немају довољно новца за храну

You know, I thought I'd let you know that I'm gonna be working down at the shelter next week.
Znate, mislio sam da bih vas obavestim da ja ӕu raditi dole u prihvatilištu sledeće nedelje.

ensure a permanent presence of medical staff at the Shelter.
би се обезбедило стално присуство медицинског особља у Прихватилишту.

cab driver at the shelter when Van Gogh was there.
уредник и таксиста у склоништу када је Ван Гог био тамо.

so much happier than when they first arrived at the shelter.
mnogo srećnije nešto što su izgledali kada su došli u sklonište.

Also, the NPM monitored the removal of an Algerian national who was also staying at the Shelter for Foreigners.
Такође, НПМ је пратио и удаљење држављанина Алжира, који је такође боравио у Прихватилишту за странце.

care for the planted petunia consists in collecting condensate at the shelter.
брига за посађену петунију састоји се у прикупљању кондензата у склоништу.