IN A SHELTER - превод на Српском

• u skloništu
• u prihvatilištu
• у склоништу
• у склониште
• u prihvatilište
• u sklonistu
• u azilu

Примери коришћења In a shelter на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kala and Keira are two abandoned dogs that lived in a shelter in Georgia.
Kala i Kira su dva napuštena psa i živele su jednom u skloništu u Gruziji.

it is likely that it will hide in a shelter for two or three weeks and will hardly be visible.
вероватно ће се сакрити у склоништу две или три недеље и тешко да ће бити видљив.

This may well be a walk or help in a shelter, reading a book
То може бити шетња или помоћ у склоништу, читање књиге

take a grown up/ adult animal in a shelter.
узмете одраслу и одраслу животињу у склониште.

not wanting to give his granddaughter in a shelter.
не желећи да дају његову унуку у склоништу.

then they put me in a shelter and they tried to take away my beautiful pain pills.
odvezli su me u prihvatilište. Pokušavali su da mi uzmu tablete za bolove.

the Gestapo arrested everyone who was hiding in a shelter, including Anna.
Гестапо је ухапсио све који су се скривали у склоништу, укључујући и Анну.

it is important to note that these floodlights are to be installed in a shelter to keep the building.
важно је напоменути да ће ти рефлектори бити инсталирани у склоништу како би се одржала зграда.

her daughter in a shelter.
њена ћерка је у прихватилишту.

All animals caught in a shelter or administered by public funds,
Сва животиња ухваћена у склоништу или управљана јавним средствима,

Should you leave your dog in a shelter while you travel, you will have to bring this diabetes supply kit to the shelter
Ако оставите свог пса у склоништу док путујете, мораћете да доведете овај комплет за дијабетесно снабдевање у склониште

who are now placed in a shelter that operates as part of the local Center for Social Work.
koji se sada smeštaju u prihvatilište koje radi pri lokalnom Centru za socijalni rad.

the government frowned upon the Church predicting a Soviet missile strike that never came to convince church members to pony up $12,000 apiece to hide in a shelter.
која је предвидела совјетски ракетни штрајк који никад није дошао да убеди чланове цркве да понају 12. 000 долара по сату да се сакрију у склоништу.

The PF number for a fallout shelter, though, represents the relationship between the amount of radiation an unprotected person would experience compared to the amount one would receive in a shelter.
Међутим, ПФ број за склониште за заштиту од експлозије представља однос између количине зрачења која би незапамћена особа могла доживети у поређењу са износом који би примио у склоништу.

the pelican will be placed in a shelter for birds or zoo until the total recovery
у ветеринaрској клиниц" Шојић", бити збринута у прихватилишту за птице или золошком врту до коначног опоравка

Or in a shelter.
Ili u svratištu.

First I volunteered in a shelter.
Volontirala sam u skloništima.

Or in a shelter.
Ili po nekakvim skloništima.

We were not in a shelter.
Nisi bila ni u kakvom skloništu.

They must have waited in a shelter somewhere.
Verovatno ste trebali negde naći sklonište.‖.