AT THE STATE DEPARTMENT - превод на Српском

• у стејт департменту
• u state departmentu
• u stejt departmentu
• iz state departmenta
• u stejt dipartmentu

Примери коришћења At the state department на Енглеском и њихови преводи на Српски

Several people interviewed by the FBI have confirmed that Hillary did just that on numerous occasions while she was at the State Department.
Nekolicina je izjavila da je Hilari zaista održala više takvih sastanaka dok je bila u Stejt departmentu.

shakes hands with Bosnian tri-partite Presidency Chairman Ivo Miro Jovic during a luncheon on 22 November at the State Department in Washington.[AFP].
rukuje se sa predsednikom tročlanog predsedništva BiH Ivom Mirom Jovićem na svečanom ručku održanom 22. novembra u Stejt departmentu u Vašingtonu.[ AFP].

US Secretary of State Condoleezza Rice(right) shakes hands with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica before talks Tuesday(11 July) at the State Department in Washington.[Getty Images].
Američki državni sekretar Kondoliza Rajs( desno) rukuje se sa srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom pre razgovora u utorak( 11. jula) u Stejt departmentu u Vašingtonu.[ Geti Imidžis].

my guys at the state department, and you're using old boyfriends to dig up secrets on the intelligence committee.
NSA, moje momke u Stejt Departmentu, i koristiš bivše momke da otkriješ tajne obaveštajnog komiteta.

Recently I was at the State Department in Washington and I met an incredibly passionate entrepreneur from Ghana.
Nedavno sam u Stejt Departmentu u Vašingtonu upoznala neverovatno strastvenu ženu preduzetnika iz Gane.

President Barack Obama speaking at the Chief of Missions Conference at the State Department in Washington, Monday, March 14, 2016.
Predsednik Barak Obama govori na sastanku sa šefovima diplomatskih misija u Stejt departmentu, 14. marta 2016.

so our friends at the State Department asked if we could hide him in Oz.
su naši prijatelji u Stejt Departmentu pitali da ga sakrijemo u Ozu.

We are hopeful that in the coming weeks we will get back to the negotiating table,” Pompeo told reporters at the State Department.
Mi se nadamo da ćemo se narednih nedelja vratiti za pregovarački sto", rekao je Pompeo novinarima u Stejt…».

They spent a week in Washington, meeting with lawmakers and officials at the State Department and Pentagon.
Oni su u Vašingtonu boravili nedelju dana. Tokom posete sastali su se sa zakonodavcima i zvaničnicima Stejt departmenta i Pentagona.

reorganize the European bureau at the State Department.
reorganizaciji Evropskog biroa Stejt departmenta.

We are hopeful that in the coming weeks we will get back to the negotiating table," Pompeo told reporters at the State Department on Wednesday.
Mi se nadamo da ćemo se narednih nedelja vratiti za pregovarački sto", rekao je Pompeo novinarima u Stejt…».

Croatia and Bosnia we at the State Department we had no idea what will decision will be before he published which is very unusual.
Хрватску и Босну, ми у Стејт Департменту нисмо имали појма каква ће одлука бити пре него што је објављена, што је врло необично.

report until we could find the mole at the State Department, but I can't risk those missiles falling into the wrong hands.
можемо наћи кртицу у Стејт департменту, али ја не могу да ризикујем да те ракете пада у погрешне руке.

The Director of the Office for South East Europe at the State Department Matthew Palmer said that he does not think that the US policy towards the Balkans will be different from the previous one.
Direktor Kancelarije za jugoistočnu Evropu u Stejt departmentu Metju Palmer izjavio je da ne veruje da će politika SAD prema Balkanu biti drugačija od….

The Director of the Office for South East Europe at the State Department Matthew Palmer said that he does not think that the US policy towards the Balkans will be different from the previous one.
Директор Канцеларије за Југоисточну Европу у Стејт департменту Метју Палмер изјавио је да не верује да ће политика САД према Балкану бити другачија од досадашње,….

Wilson began his service at the State Department by helping coordinate policy to adapt NATO to modern security challenges
Vilson je započeo svoju službu u Stejt departmentu pomažući u koordinaciji politike za prilagođavanje NATO-a modernim bezbednosnim izazovima

Wilson began his service at the State Department by helping coordinate policy to adapt NATO to modern security challenges
Вилсон је започео своју службу у Стејт департменту помажући у координацији политике за прилагођавање НАТО-а модерним безбедносним изазовима

the United States signed a Memorandum of Understanding at the State Department, the Albanian delegation included representatives of the emerging opposition,
Sjedinjene Države potpisale Memorandum o razumevanju u Stejt departmentu, albanska delegacija uključivala je predstavnike opozicije u povoju,

the establishment that protects them has engaged in a massive cover-up of widespread criminal activity at the State Department and the Clinton foundation in order to keep the Clintons in power.
естаблишмент који их штити је укључен у прикривање великих размера њихових застрашујућих криминалних активности у Стејт департменту и Клинтоновој фондацији- како би одржали Клинтонове на власти.

before formally resuming direct negotiations the following day at the State Department in Washington.
pregovori licem u lice zvanično počnu sledećeg dana u Stejt departmentu u Vašingtonu.