AT TREATING - превод на Српском

plant-based diet is more effective at treating heart disease than brain cancer,

je ishrana nepreradjenim biljnim namirnicama efektivnija u lečenju srčanih bolesti nego u lečenju raka mozga,

plant-based diet is more effective at treating heart disease than brain cancer(for example),

je ishrana nepreradjenim biljnim namirnicama efektivnija u lečenju srčanih bolesti nego u lečenju raka mozga,

this clinical trial showed that grandmothers were more effective at treating depression than doctors and--(Laughter)(Applause)

u stvari pokazalo da su bake bile mnogo više efikasnije u lečenju depresije od doktora i-( Smeh)( Aplauz)

Most often, the medical part of the question is aimed at treating or correcting existing diseases,

Медицински део питања најчешће је усмерен на лечење или исправљање постојећих болести,

Stomatitis may occur while taking antibiotics aimed at treating other diseases.

Стоматитис се може јавити приликом узимања антибиотика у циљу лијечења других болести.

It is generally quite effective at treating the symptoms of schizophrenia.

Они су генерално ефикасна за лечење позитивних симптома шизофреније.

However, there are no clinical studies to prove its efficacy at treating any of these problems.

Међутим, не постоје никакви клинички докази који би доказали успешно лечење ових проблема.

nothing was more effective at treating a kidney disorder than jade.

ništa nije bilo bolje za lečenje bolesti bubrega od žada.

this section looks at treating the underlying cause of Tinnitus.

ово део посматра третирање основни узрок Тиннитус.

But, here, we will talk primarily belonging toward treatment options around after which individuals which could be really possibly one of the most effective at treating rheumatoid arthritis.

Али, овде ћемо говорити углавном од могућности лечења доступне, а затим оне које су врло вероватно најбољи у лечењу реуматоидног артритиса.

Many people claim to be experts at treating acne and body acne,

Многи људи тврде да су стручњаци у лечењу акни и телесних акни,

Zeta Clear appears to be extremely effective at treating and preventing fungal infections of the toenails as well as helping to return the toenails

Изгледа да је Зета Цлеар изузетно ефикасна у лечењу и спречавању гљивичних инфекција ноктију, као и помоћу враћања ноктију и округлих ноктију

others published in the past five years agree that there is evidence to support that opioids are effective at treating chronic pain

других објављених у последњих пет година се слажу да постоје докази који подржавају опиоиде који су ефикасни у лечењу хроничних болова,

In one particular investigation, over 2,000 patients suffering from mild to moderate depression were treated with either St. John's wort, a standard antidepressant medication or a placebo to determine which was more effective at treating the depression.

У једној истој истрази, преко 2. 000 пацијената са благом до умереном депресијом третирано је било са шентјанжевим шећером, стандардним антидепресивним лековима или плацебом, како би се утврдило које су ефикасније у лечењу депресије.

medicinal measures are not effective at treating severe body odor,

медицинске мере нису ефикасне у лечењу тешког мириса тела,

benzodiazepines may be useful at treating the symptoms of a panic attack, especially on a temporary basis, but because medication cannot treat what is causing an individual to experience panic, most therapists do

benzodiazepini mogu da budu korisni za tretiranje simptoma paničnih napada, pogotovo kada se daju privremeno, ali pošto lekovi ne mogu da tretiraju ono što uzrokuje iskustvo panike, većina terapeuta ne preporučuje lekove

benzodiazepines may be useful at treating the symptoms of a panic attack, especially on a temporary basis, but because the medication cannot treat what is causing an individual to experience panic, most clinicians do

Facebook is however the only company that fully achieves the target of reviewing the majority of notifications within the day. As compared with the situation six months ago the IT companies have become better at treating notifications coming from citizens in the same way as those coming from organisations which use trusted reporters channels.

Facebook je, ipak, jedina kompanija koja u potpunosti ispunjava cilj pregledanja većine obaveštenja u toku dana. U poređenju sa situacijom od pre šest meseci, IT preduzeća tretiraju obaveštenja koja šalju građani sličnije onima koja šalju kompanije putem proverenih kanala.

oils from the flowers that may stick to your red blood cells so it is a worthwhile investment if you have dermatitis without the apparent total tract digestibility of phosphorus had a tendency to have extremely adept at treating stress-related with gel to have the water length to your satisfaction put a couple drops of your bathwater.

уља из цвећа које може да се залепи за своје црвених крвних зрнаца, тако да је то вредно инвестиција ако имате дерматитис без видљивог укупног тракта сварљивост фосфор има тенденцију да имају изузетно вешт у лечењу стреса повезан са гелом да имају дужину вода на задовољавајући начин ставити неколико капи своје купање.

At Treat Her Right decided that if we created our parameters Then we could be creative within those parameters We could force creativity ourselves.

U Treat Her Right smo odlučili da ako kreiramo sopstvene parametre… da onda i naučimo kako da budemo kreativni unutar njih da mi sami forsiramo kreativnost.