ATTEND SCHOOL - превод на Српском

• похађају школу
• da idu u školu
• похађаш школу
• pohađaju školu
• да иду у школу
• похађати школу
• похађање школских
• da dolaze u školu

Примери коришћења Attend school на Енглеском и њихови преводи на Српски

ensured that all of her children attend school.
sva njena deca pohađaju školu.

the student must attend school on at least a part-time basis.
студент мора похађати школу на барем непуним радним временом.

He also told them about the conditions in which African children attend school often without textbooks
Такође, причао им је и о условима у којима афричка деца похађају школу често без уџбеника

look for work or attend school full-time.
тражити посао или похађати школу као редовни студент.

Roma NGOs in Macedonia have been conducting a campaign aimed at boosting the number of Roma children who attend school.
Romske nevladine zajednice u Makedoniji sprovode kampanju koja ima za cilj povećanje broja romske dece koja pohađaju školu.

Many schools offer flexible programs so busy individuals can earn their certificate online and attend school when it fits into their schedule.
Многе школе нуде флексибилне програме толико заузети појединци могу зарадити своју потврду онлине и похађају школу кад се уклапа у њихов распоред.

can attend school.
може похађати школу.

Many children attend school irregularly or not at all because they have to work instead.
Много деце похађа школу нередовно или је уопште не похађа зато што мора да ради.

You make sure that your children attend school because you know that their education is important
Želiš da tvoje dete ide u školu jer je obrazovanje važno

Many children in Egypt never attend school and never learn to read or write.
Mnogi Avganistanski mališani nisu nikada imali priliku da pohađaju školu i ne znaju da čitaju ni da pišu.

Students must attend school and the course of study must be approved by the Ministry of Education and Culture.
Студенти морају да похађају школу и студиј морају бити одобрени од стране Министарства просвјете и културе.

rather than attend school.
уместо да похађају школу.

provided students can attend school full-time.
студенти могу да похађају школу са пуним радним временом.

From there, I had the opportunity to go to South Africa where I helped to put shoes on thousands of children's feet so they could attend school.
Otuda sam imala priliku da odem u Južnu Afriku, gde sam pomogla da se obuju hiljade dečijih stopala da bi ona mogla da pohađaju školu.

must attend school.
већ морају да похађају школу.

can get married there and their children attend school there.
хране се тамо, венчавају, деца им тамо иду у школу.

only 2 out of every 100 children with a disability attend school, the rest stay at home
само 2 од сваких 100 деце са инвалидитетом похађају школу, остали остају код куће

However, if all children clients are of school age and attend school, the question is whether eight hours' support is needed
Međutim, ako su sva deca korisnici školskog uzrasta i pohađaju školu pitanje je da li im je podrška od osam sati potrebna

control their political and judicial interpretation of Islam issuing edicts forbidding women to work outside the home, attend school, or to leave their homes unless accompanied by a male relative.
паррвосудну интерпретацију Ислама, издавајући едикте који су забрањивали женама да раде изван куће, да иду у школу или напуштају домове сем у пратњи мушког члана родбине.

now live normally and attend school, while their mother Jelena, instead of receiving social welfare assistance, earns her salary by cleaning the premises of TIB.
sada žive normalno i pohađaju školu, a majka Jelena umesto socijalne pomoći zarađuje platu održavajući higijenu u DIB.