Примери коришћења August last на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The surveys were started in August last year, and the first reports are expected in late April.
Истраживања су започета у августу прошле године, а први извештаји очекују се крајем априла.Her first“strike for climate” took place outside the Swedish parliament in August last year.
Njen prvi„ protest za klimu" odigrao se ispred švedskog parlamenta u avgustu prošle godine.The group, which rules large swathes of Iraq and Syria, has murdered five Western hostages since August last year but this is the first time it has threatened Japanese captives.
Ekstremisti ID su do sada ubili pet taoca sa Zapada od avgusta prošle godine, a ovo je prvi put da džihadisti prete japanskim državljanima.Her first“strike for climate” took place outside the Swedish parliament in August last year.
Њен први„ протест за климу" одиграо се испред шведског парламента у августу прошле године.That's basically the concept this Russian car vlogger had in mind when he set about to create an“Ultratank” in August last year.
To je u suštini koncept koji je ovaj ruski auto-vloger imao na umu kada je odlučio da stvori„ Ultratank“ u avgustu prošle godine.Ecuador's government granted him asylum in August last year, but British authorities have said they will arrest him if he leaves the premises.
Asanž je i sam zatražio azil u Ekvadoru, koji su mu ekvadorske vlasti i odobrile avgusta prošle godine, ali britanske vlasti su saopštile da će ga uhapsiti čim kroči iz ambasade.She first presented a school walkout for the climate in front of the Swedish parliament in August last year.
Њен први„ протест за климу" одиграо се испред шведског парламента у августу прошле године.July, August last year was a four-fold activity increase.
julu i avgustu prošle godine bilo je četvorostruko.The militant group has murdered five Western hostages since August last year, but this is the first time it has threatened Japanese captives.
Ekstremisti ID su do sada ubili pet taoca sa Zapada od avgusta prošle godine, a ovo je prvi put da džihadisti prete japanskim državljanima.The couple's son Jett was born abroad prematurely in August last year, following complications.
Совјетски син Јетт рођен је у иностранству прерано у августу прошле године, након компликација.before committing suicide in August last year.
pre nego što se ubio u avgustu prošle godine.This outbreak of Ebola, which started in August last year, is the second largest in history.
Tekuća epidemija, koja je počela 1. avgusta prošle godine, druga je najveća u istoriji.I infertile, can not count my time as I had 27 days in August last year 17.
Мислим неплодни, не могу рачунати моје време као што сам имао 27 дана у августу прошле године 17.Previous Rules, produced in August last year, contained rather confusing provisions that said that only the media with the proper broadcast licenses could be privatized.
Prethodni pravilnik, iz avgusta prošle godine, bio je konfuzan jer je propisivao da mogu da se privatizuju samo mediji koji su dobili dozvolu za emitovanje.The list was drawn up as a part of the sanctions package signed into law in August last year.
Sačinjena je na osnovu kao deo paketa sankcija, predviđenih zakonom iz avgusta prošle godine.And so we took quite a leap of faith, and in August last year, we founded our own political party,
I tako smo skočili u nepoznato i u avgustu prošle godine smo osnovali sopstvenu političku stranku.was jailed for 12 months in August last year but remains in prison awaiting further punishment for breaking strict Saudi laws prohibiting alcohol after police found the wine in his car.
osuđen je na 12 meseci u avgustu prošle godine, ali se i dalje nalazi u zatvoru i čeka dalje kažnjavanje, zbog toga što je povredio stroge saudijske zakone o zabrani alkohola, pošto je policija pronašla flaše sa vinom u njegovim kolima.My colleague Postovnik graduated from FKM. Since August last year he has been v. d. director,
Od avgusta prošle godine bio je v. d. direktora, a od juna jeEarlier, the media reported that in August last year, US President Donald Trump, at a meeting to discuss sanctions against Venezuela,
Ranije su mediji izveštavali da je u avgustu prošle godine, američni predsednik Donald Tramp,was jailed for 12 months in August last year but remains in prison awaiting further punishment for breaking strict Saudi laws prohibiting alcohol after police found the wine in his car.
осуђен је на 12 месеци у августу прошле године, али се и даље налази у затвору и чека даље кажњавање, због тога што је повредио строге саудијске законе о забрани алкохола, пошто је полиција пронашла флаше са вином у његовим колима.
