Примери коришћења August and september на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Through the rest of August and September, Aoba and CruDiv6 provided cover to the"Tokyo Express" reinforcement convoys to Guadalcanal.
Током остатка августа и септембра, Аоба humiliating search in August and September, the Jews from Banat camps were transferred by trucks
понижавајућег претреса у августу и септембру 1941, Јевреји су из банатских логора у шлеповимаGerman economy's GDP fell owing to falling exports by half a percent in July, August and September, which was the second straight quarter of decline.
U novom vladinom izveštaju navodi se da je nemačka ekonomija zabeležila pad za pola procenta u julu, avgustu i septembru, što je drugi za redom kvartal u kojem je zabeležen pad.During August and September 2018, there were almost 9000 children(71% boys) held in the visited facilities.
Током августа и септембра 2018. године у посећеним установама било је готово 9000 деце( 71% дечака).August and September is a time for many uplifting meetings
Avgust i septembar je vreme za mnoge uspešne sastankeonly when the Queen's in Scotland in August and September.
само када је краљица у Шкотској у августу и септембру.It is also known we were very generous also in our efforts for a pre-election coalition in August and September of this year,” Kurti said.
Takođe, poznato je da smo bili širokogrudi Of the approximately 4,000 members of the 35th Infantry Brigade landed in August and September 1942, 618 were evacuated during Ke.
Од приближно 4. 000 људи, 35. пешадијске бригаде, пребачених августа и септембра на Гвадалкана, свега 618 их је евакуисано током операције„ Ке“.Representatives of the tourist sector hope that August and September turn out to be record-breaking months.
Predstavnici turističkog sektora nadaju se da će se avgust i septembar pokazati kao rekordni meseci.the minimum ones in August and September.
а минимални у августу и септембру.GIEVE: I don't think the sort of things that Europe did in August and September would have provided Northern Rock with anything like the funds that it needed.
GIV: Ne mislim da bi ono što je Evropa uradila u avgustu i septembru obezbedila Northern Rocku potrebna finansijska sredstva.During August and September 1942, Ustaše deprived 3,971 children of parents who were selected for forced labor in Nazi Germany.
У току августа и септембра 1942. године је у логор доведено још 3. 971 дете које је одузето од Срба који су одабрани за присилан рад у Немачкој.July, August and September.
јулу, августу и септембру.as they still have not received salary for August and September.
još nisu primili platu za avgust i septembar.The rains are the worst weather-related disaster in Japan since two typhoon struck in quick succession in August and September of 2011.
Ove obilne kiše predstavljaju najgoru vremensku katastrofu u Japanu od 2011. kada su u avgustu i septembru dva tajfuna odnela stotinu života.In August and September 1943, General Henning von Tresckow found Olbricht's revision inadequate,
Током августа и септембра 1943, Хенинг фон Тресков је закључио како је Олбрицхтова промена неадекватна,producing 5 million tonnes of plankton in August and September, whereas the annual production is 7 million tonnes.
произведе се its symbol of wheat represents August and September, the time of harvest.
njen simbol pšenice predstavljaju u stvari Avgust i Septembar, vreme žetve.To have more effect, seed should be collected exclusively when the weather is dry, in August and September.
Da bi bilo što delotvornije seme se skuplja isključivo po suvom vremenu, u avgustu i septembru kada plod dozreva.Parents are busy getting their kids ready for school in late August and September, and there's little scheduled time off in October and November.
Родитељи су заузети да своје дјеце спремају за школу крајем августа и септембра, а мало је заказано у октобру 
