AUTOIMMUNE THYROIDITIS - превод на Српском

• аутоимуни тироидитис
• аутоимуни тиреоидитис
• аутоимунски тироидитис
• аутоимуног тироидитиса
• аутоимуним тироидитисом

Примери коришћења Autoimmune thyroiditis на Енглеском и њихови преводи на Српски

Against the background of autoimmune thyroiditis and possible temporary increase in the production of hormones- hyperthyroidism(thyrotoxicosis).
С обзиром на аутоимуни тироидитис и могуће привремено повећање производње хормона- хипертиреозе( тиротоксикозе).

Also, people with autoimmune thyroiditis have a small increased risk of developing other autoimmune conditions such as vitiligo,
Такође, људи са аутоимуним тироидитисом имају мали повећани ризик од развоја других аутоимуних стања као што су витилиго,

Some of them, such as autoimmune thyroiditis(Hashimoto's thyroiditis),
Неки од њих, попут аутоимуног тироидитиса( Хасхимото тиреоидитис),

Autoimmune diseases(an attack of the body's immune system on the body's own tissues)- glomerulonephritis, autoimmune thyroiditis, hepatitis, lupus,
Аутоимуна болест( имуни систем напада на властитим ткивима организма.)- гломерулонефритис, аутоимуни тироидитис, хепатитис, лупус,

The researchers suggested that patients with autoimmune thyroiditis"may benefit from a screening for celiac disease
Истраживачи сугеришу да пацијенти са аутоимуним тироидитисом могу имати користи од скрининга за целиакију

Sadly, the diagnoses of autoimmune thyroiditis(AIT) and chronic autoimmune thyroiditis(HAIT) are not at all uncommon.
Нажалост, дијагнозе аутоимуног тироидитиса( АИТ) и хроничног аутоимуног тироидитиса( ХАИТ) уопште нису ретке.

Here are some effective recipes that have already helped many patients overcome recurrent autoimmune thyroiditis.
Ево неких ефикасних рецепата који су већ помогли многим пацијентима да превладају рекурентни аутоимуни тироидитис.

However, this does not mean that a person with autoimmune thyroiditis in the future will face disability and death.
Међутим, то не значи да ће особа са аутоимуним тироидитисом у будућности бити суочена са инвалидитетом и смрћу.

However, afterwards it is wise to have a yearly blood test as there is an increased risk of developing autoimmune thyroiditis and long-term hypothyroidism in the future.
Међутим, након тога је мудро имати годишњи тест крви, јер постоји повећан ризик од развоја аутоимуног тироидитиса и дугорочног хипотиреоидизма у будућности.

Contents: Types disease causes of thyroiditis thyroiditis Symptoms Treatment thyroiditis Autoimmune thyroiditis is classified as chronic diseases
Садржај: Врсте болести узрока тиреоидитис тиреоидитис Симптоми третман тиреоидитис аутоимуни тиреоидитис је класификован као хроничних болести

symptoms euthyroid stage subclinical stage thyrotoxicosis Hypothyroidism Postpartumthyroiditis painless thyroiditis cytokine-induced thyroiditis autoimmune thyroiditis and fertile functions What you need to diagnosis Complications diet in patients with autoimmu….
симптоме еутиреоидних фаза субклинички фаза тиреотоксикоза Хипотироидизам Постпарталнатиреоидитис безболно тиреоидитис цитокина индуковано тиреоидитис аутоимуни тиреоидитис и плодне функције шта треба да дијагноза Компликације исхране код болесника са аутоимуни тирео….

the field of endocrinology, childbearing also affects the development of the disorder that caused hypothyroidism- during pregnancy, the likelihood of the clinical manifestation of asymptomatic(euthyroid) autoimmune thyroiditis increases, and women with circulatory AT-TPO are associated with depression.
рађање такође утиче на развој поремећаја који је изазвао хипотироидизам- током трудноће се повећава вероватноћа клиничке манифестације асимптоматског( еутироидног) аутоимуног тироидитиса, а жене са циркулационим АТ-ТПО су повезане са депресијом.

The thyroid hormone deficiency that arose prior to the onset of gestation is most often caused by autoimmune thyroiditis(Hashimoto disease),
Недостатак хормона штитасте жлезде који је настао прије почетка гестације најчешће је узрокован аутоимуним тироидитисом( Хасхимото болест),

in diseases such as lupus erythematosus, autoimmune thyroiditis), or the antibodies to granulocytes appearing after taking drugs
у болестима попут еритемски лупус, аутоимуни тироидитис), или антитела на гранулоцита појављује након узимања дроге

Diagnosis of autoimmune thyroiditis.
Дијагноза аутоимуног тироидитиса.

Symptoms of chronic autoimmune thyroiditis.
Симптоми хроничног аутоимуни тироидитис.

Principles of treatment of autoimmune thyroiditis.
Принципи лечења аутоимуни тироидитис.

The regional hospital was diagnosed with autoimmune thyroiditis with hypothyroidism.
Регионалној болници је дијагностикован аутоимунски тироидитис са хипотироидизмом.

A milder version of the drug treatment of autoimmune thyroiditis is phytotherapy.
Блажа верзија терапије леком аутоимуног тироидитиса је фитотерапија.

It is established that the most frequent cause of its development is autoimmune thyroiditis.
Утврђено је да је најчешћи узрок његовог развоја аутоимунски тироидитис.