Примери коришћења Thyroiditis на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hashimoto's thyroiditis would explain his lung,
Hasimotov tireoiditis objasnjava pluca,Learn more about Hashimoto's disease, or Hashimoto's thyroiditis, in this article.
Сазнајте више о Хасхимото-овој болести или Хасхимотовом тироидитису, прочитајте даље.When autoimmune thyroiditis becomes chronic,
Having diagnosed thyroiditis, the doctor prescribes hormones to treat it- prednisolone,
Имајући дијагнозу тироидитис, лекар прописује хормоне и да се третира- преднизолон,described hypertrophic autoimmune thyroiditis, but over the years his name turned into an entire autoimmune process in the gland.
описан хипертропхиц аутоимуни тиреоидитис, али током година његово име је прошло на све аутоимуне процеса у гвожђа.Autoimmune Hashimoto's thyroiditis developsgradually, in the initial stages it is accompanied only by general weakness and fatigue.
Аутоимуни Хасхимото-ов тироидитис развијапостепено, у почетној фази је праћена само општа слабост и умор.like acute inflammation of the parenchyma of the thyroid gland- acute thyroiditis, and chronic lack of iodine in the human body- diffuse toxic goiter.
акутна запаљења паренхима штитне жлезде- Акутни тиреоидитис и хроничног недостатка јода у људском телу- дифузне токсичног струме.In the hypertrophic form of autoimmune thyroiditis, the mentioned symptoms can occur in different combinations,
У хипертрофичном облику аутоимуног тироидитиса, поменути симптоми се могу јавити у различитим комбинацијама,Autoimmune thyroiditis(Hashimoto's thyroiditis, Hashimoto's disease,
Аутоимуни тиреоидитис( Хасхимото тиреоидитис, Хасхимото болест,Common autoimmune diseases include Hashimoto's thyroiditis, rheumatoid arthritis,
Честе аутоимуне болести обухватају Хашимотов тироидитис, реуматоидни артритис,And also in autoimmune thyroiditis, when immunity attacks the tissues that make up the parenchyma of the organ.
И такође код аутоимуног тироидитиса, када имунитет напада ткива која чине паренхим органа.progressive autoimmune thyroiditis, it is important to know the following rules of nutrition.
прогресивним аутоимуним тироидитисом, важно је знати следећа правила о исхрани.Autoimmune thyroiditis lymphomatoid- thea common disease of the thyroid gland,
Аутоимуни тиреоидитис лимпхоматоид- зачеста болест штитне жлезде,prostatitis, thyroiditis, and meningitis.
простатитис, тироидитис, и менингитиса.Differentiating postpartum thyroiditis from Graves' Disease(the most common reason for doing the scan in breastfeeding mothers)
Razlikovanje postporođajnog tireoiditisa od Grejvesove bolesti( što je najčešći razlog za to snimanje majke dojilje)The researchers suggest that patients with autoimmune thyroiditis"may benefit from a screening for celiac disease
Истраживачи сугеришу да пацијенти са аутоимуним тироидитисом могу имати користи од скрининга за целиакијуIt is noted that the incidence of autoimmune thyroiditis among women is 10 times higher than among men.
Примећено је да је учесталост аутоимуног тироидитиса код жена 10 пута већа него код мушкараца.Lupus, rheumatoid arthritis, and Hashimoto's thyroiditis are just three of over a hundred conditions that fit into this category.
Лупус, реуматоидни артритис и Хашимотов тиреоидитис само су три од преко стотину стања која се уклапају у ову категорију.Differentiating postpartum thyroiditis from Graves' Disease(the most common reason for doing the scan in nursing mothers)
Razlikovanje postporođajnog tireoiditisa od Grejvesove bolesti( što je najčešći razlog za to snimanje majke dojilje)Also, people with autoimmune thyroiditis have a small increased risk of developing other autoimmune conditions such as vitiligo,
Такође, људи са аутоимуним тироидитисом имају мали повећани ризик од развоја других аутоимуних стања као што су витилиго,
