Примери коришћења Awarded in на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prizes awarded in various categories.
Nagrade su dodeljene kroz razne kategorije.Prizes awarded in different categories.
Nagrade su dodeljene kroz razne kategorije.The degree will be awarded in Biology, and the environmental profile of this program will be specified in your degree certificate.
Степен ће бити додељена у биологију, и профил на животну средину овог програма ће бити наведен The degree will be awarded in Biology, and the profile in Marine science will be described on the degree certificate as a Research profile…[-].
Степен ће бити додељена у биологију, и профил на Марине Сциенце ће бити описано Exit has been named Best Summer Music Festival in Europe for 2016 by the leading travel portal“European Best Destinations” awarded in cooperation with the European Commission.
Exit je proglašen za Najbolji evropski festival za 2016. godinu, od strane vodećeg evropskog turističkog priznanja” European Best Destination” koje se dodeljuje u saradnji sa Evropskom komisijom.actual value of prizes awarded will not be awarded in any form.
између наведеног АРВ и стварне вредности награде неће бити додељена у било ком облику.bronze were not awarded in four of the five categories.
бронза нису додијељене у четири од пет категорија.Students who have been awarded in previous European Diary contests are not eligible to participate in this year's competition.
Ученици који су награђивани у претходним конкурсима Европског дневника немају право да учествују на овогодишњем конкурсу.actual value of the prize will not be awarded in any form.
стварне вредности награде неће бити додељена у било којој форми.Students who have been awarded in previous European Journal calls are not eligible to participate in this year's call.
Ученици који су награђивани у претходним конкурсима Европског дневника немају право да учествују на овогодишњем конкурсу.The story has been produced under an EU funded grant, awarded in the Media Programme 2014.
Ovaj tekst je proizveden which were drawn, in order to win the smallest prize awarded in the amount of $5.00.
бисте освојили најмању награду која је додељена у износу од 5, 00 УСД.depot contract is expected to be awarded in Spring 2014.
će sredstva za vozni park i depo biti dodeljena u proleće 2014.where contracts were awarded in compliance with international agreements of the Republic of Serbia concluded with another state
су уговори додељени у складу са међународним споразумима Републике Србије закљученим са другом државомcreated in 1954 and awarded in a high-profile ceremony in December of each year.
направљена 1954. и додељује се у високопрофилној церемонији децембра сваке године.Kingdom of Norway and under an EU funded grant, awarded in the Media Programme 2014.
A special"Youth Heroes" prize will, this year, be awarded in cooperation with the Youth Alliance of the Association of Youth Capitals of Europe- Novi Sad 2019."Youthin Serbia.">
Specijalna„ Youth Heroes“ nagrada ove godine biće dodeljena u saradnji sa Omladinskim savezom udruženja Omladinska prestonica Evrope Novi Sad 2019.„The award in the category of the"Most Gender-Sensitive Company" will be awarded in October this year,in Serbia will be marked.">
Nagrada Winners of the 6th cycle of the Intesa Farmer competition announcedBanca Intesa announced the winners of the competition for the most successful agricultural producers Intesa Farmer 2018, who were awarded in three categories: Intesa Farmer of the Year,
Proglašeni pobednici šestog ciklusa Intesa Farmer takmičenjaBanca Intesa je proglasila pobednike takmičenja za najuspešnije poljoprivredne proizvođače Intesa Farmer 2018, koji su nagrađeni u tri kategorije: Intesa farmer godine,Architectural Museum in the open air Novosibirsk Planetarium(2012) was awarded in 2015 as the best social infrastructure object in Russia.
архитектонски музеј на отвореном Новосибирски планетаријум( 2012) је награђен у 2015. години као најбољи објекат социјалне инфраструктуре 
