TO BE AWARDED - превод на Српском

• је добила
• се додељује
• је додељена
• ће бити награђен
• će biti uručena

Примери коришћења To be awarded на Енглеском и њихови преводи на Српски

In 2009, the University became one of 14 higher education institutions in Russia to be awarded the status of National Research University.
У 2009, Универзитет је постао један од 14 високошколских установа у Русији да се додели статус Националног универзитета за истраживање.

the youngest person ever to be awarded a medical license in Japan.
најмлађа особа у Јапану која је добила дозволу практиковања медицине.

only private university to be awarded a six-star rating(the highest performance level)
једини приватни универзитет који се додељује оцену 6-Стар( највиши ниво перформанси)

the first in the world to be awarded this rating.[5] The stadium employs about 30,000 workers.
што је први у свету коме је додељена ова оцена.[ 2] Стадион запошљава око 30. 000 радника.

is only one of two people to be awarded the freedom of the town.
је Петра играла"- и само једна од двоје људи којима је додељена титула почасног грађанина.

becoming more of a cold war hero, his mentor general George Marshall became the only career military officer to be awarded the Nobel peace prize.
kada je Ajzenhauer postao heroj hladnog rata, njegov mentor general Maršal postaje jedini profesionalni vojnik koji je dobio Nobelovu nagradu za mir.

is only one of two people to be awarded the freedom of the town.
je Petra igrala"- i samo jedna od dvoje ljudi kojima je dodeljena titula počasnog građanina.

TUM enjoys many other accolades such as being the only German university to be awarded the“University of Excellence” award for 6 consecutive years(2006- 2012)
Тум ужива многе друге признања као што су као једини немачки универзитет да се додели на" Университи оф Екцелленце" награду за 6 узастопних година( 2006- 2012)

Melbourne Polytechnic's close ties with industry ensure students have the opportunity to be awarded study grants donated by industry sponsors, also extending their
Мелбоурне Политецхниц је блиске везе са студентима у индустрији би имати прилику да се додели бесповратне помоћи за студије које је донирала индустрије спонзора,

can also be one of the youngest universities to be awarded the AACSB and EQUIS accreditations for enterprise education excellence.
је такође један од најмлађих универзитета да буде награђен ААЦСБ и ЕКУИС акредитације за пословне образовања изврсности.

the only Portuguese school to be awarded with 5 Palmes by Eduniversal,
једини португалског школе да се додели са 5 Палмес од ЕДУНИВЕРСАЛ,

claimed that some of those were defined at an unnecessary high level of capacity for given procedure and contract to be awarded, but without offering any clear
su pojedini definisani na nivou kapaciteta koji je nepotrebno visok za konkretan postupak i ugovor koji se dodeljuje, ali bez navođenja jasnog

It is the only Shanghai-based higher education institution to be awarded a license by the Chinese Ministry of Education to offer full degree programmes to multiple overseas universities(the so-called"1 to N Model"), either taught entirely at the Shanghai campus,
То је једини Шангај заснован на високо образовање институција да се додели дозвола од кинеског Министарства просвете пружи пуну студијских програма уче у потпуности на енглеском језику на више иностранству универзитета( тзв" 1 до Н конзорцијуму Модел"),

All prizes to be awarded.
Све награде морају бити додељене.

Prize need not to be awarded.
Награда не мора бити додељена.

Lovely to be awarded and rewarded.
Da bude hvaljen i nagrađivan.

Did you expect to be awarded?
Da li si očekivao da budeš nagrađen?

It is my honor to be awarded.
Velika mi je čast što sam odlikovan.

We were very honored to be awarded.
Imali smo čast da budemo nagrađeni.

I believed. Personally that to be awarded more lives.
Verovao sam da je osvojiti više života.