СЕ ДОДЕЉУЈЕ - превод на Енглеском

• is awarded
• is assigned
• given
• granted
• is allocated to
• is conferred
• are awarded
• was awarded
• are assigned

Примери коришћења Се додељује на Српском и њихови преводи на Енглески

Око 150 магистра и 15 докторских се додељује сваке године у ЈСБЕ.
Around 150 Master's and 15 Doctoral degrees are awarded each year at JSBE.

пацијентима се додељује хардверски и лабораторијски преглед.
patients are assigned a hardware and laboratory examination.

Такмичење је објављен у пролеће 1968, али не прва награда се додељује.
A competition is announced in the spring of 1968, but no first prize is awarded.

МБА степени се додељује Нортхвоод универзитету.
MBA Degrees are awarded by Northwood University.

И Дарвин Награда се додељује….
And the Darwin Award is awarded to….

Филдсова медаља се додељује на сваке четири године.
the Fields Medal is awarded once every four years.

Сваки пут када тим добије свој фудбал, КСНУМКС пт се додељује.
Each time a team gains possession of both footballs 1 pt is awarded.

Ознака квалитета се додељује наставнику и она је лична.
The Quality Label is granted to the teacher and it is personal.

Награда се додељује од 1901.
The prize has been awarded since 1901.

Псу се додељује оцена за перформансе заштите и конформацију.
The dog is given a rating for protection performance and for conformation.

Стипендија се додељује сваке четири године.
The scholarship will be awarded every four years.

Награда се додељује сваке друге године.
Award is granted every other year.

Материјалу се додељује трајност и отпорност на екстремне температуре.
Material is allocated durability and resistance to temperature extremes.

Ова додипломска студија се додељује студентима након три до пет година наставе.
This undergraduate degree is awarded to students after three to five years of classes.

Признање се додељује за посебне пословне
The recognition is given for specific business

Године ова награда се додељује по шести пут.
From 2015 the prize has been awarded in a further six categories.

Награда се додељује сваке друге године.[ 1].
The prize will be awarded every other year.[13].

Стипендија се додељује сваке четири године.
This scholarship will be awarded every 4 years.

Програми Поинт бланк је се додељује и квалитет осигурано Миддлесек Университи.
Point Blankâs programmes are awarded and quality assured by Middlesex University.

Ове године 250. 000 долара се додељује сваком главном истраживачу.
This year $250,000 is being awarded to each researcher.