TO BE DONE - превод на Српском

• da se uradi
• учинити
• da se radi
• обавити
• da se odradi
• napraviti
• preduzeti
• da se završi
• posla
• biti gotovo

Примери коришћења To be done на Енглеском и њихови преводи на Српски

There was a stack of work to be done,” says Ben.
Ostalo je mnogo posla da se odradi”, rekao je Ben.

Go on. Do what needs to be done.
Idi, uradi šta je potrebno da se uradi.

I will do what needs to be done. You know that.
Napravit ću sve što treba napraviti.

I figured out what needs to be done.
Znam šta treba da se radi.

Everyone is agreed that something needs to be done.
Svi se slažu da se nešto mora preduzeti.

I see a multitude of jobs that need to be done!
Видим да гомилу послова треба обавити!

There are a lot of things yet to be done before we will move in.
Ima još mnogo da se završi pre nego što se preselimo.

Not much to be done about the hotter end.
Nema mnogo posla oko tikvica.

What Needs to be Done to Prevent the Consequences?
Шта учинити да се спрече последице?

Helping Leslie was supposed to be done quick and solo,
Pomaganje Lesliju je trebalo da se odradi brzo i solo,

Then you do what needs to be done.
A onda uradi šta mora da se uradi.

There is much to be done for marriage.
Na braku mora mnogo da se radi.

Ain't nothing to be done.".
Nema više ništa za napraviti.".

But I'm in broad agreement that something needs to be done.
Ali u neku ruku se slazem da se nesto mora preduzeti.

That doesn't need to be done in 2 weeks.
Ne mora biti gotovo za dve nedelje.

You just want this to be done.
Samo želite da se završi.

UNESCO calls for more to be done for migrants' education.
Унеско: Учинити више за образовање миграната.

There is still some work left to be done on the electronics.
Ostalo je još mnogo stvari da se odradi oko elektronike.

There's nothing to be done.
Nema tu šta da se uradi.

It's got to be done in the proper way.
To se mora napraviti po zakonu.