TO BE DONE in Czech translation

• udělat
• práce
• skončit
• být hotové
• být vykonáno
• být provedeno
• být učiněno
• učinit
• mít
• být udělané
• robiť
• odvést
• skoncovat

Examples of using To be done in English and their translations into Czech

Where has it got to be done?
Tam, kde to má být provedeno?

We just want to be done with this.
Jen to chceme mít za sebou.

You don't want to be done with him.
Ale ty s ním nechceš skončit.

This needs to be done by today.
Dneska to musí být hotové.

And it deserves to be done right.
A zaslouží si to být udělané správně.

Screwing with you. It needed to be done.
Muselo to být učiněno.

I want my own wedding to be done in my own way.
Svou vlastní svatbu chci mít po svém.

you will find the strength to do what needs to be done.
nalezneš sílu udělat to, co musí být vykonáno.

now we're supposed to be done!
teď to máme skončit?

Downtown. Look, the transcriptions need to be done by 7:00 a.
Do centra. Hele, přepisy musí být hotové zítra ráno do sedmi.

Even the experts say there's nothing to be done.
Aj odborníci tvrdia, že sa nedá robiť nič.

This encourages us in the work to be done by the Council Presidency and the Commission.
Pomáhá nám to v práci, kterou musí předsednictví Rady a Komise odvést.

And when I tell you something needs to be done, you need to do it.
A když ti řeknu, že něco musí být vykonáno, musíš to vykonat..

And I don't want to be done here.
A já tady nechci skončit.

This needs to be done in under an hour.
Do hodiny to musí být hotové.

I thought there was nothing to be done.
Myslel som, že sa nedá nič robiť.

wants to be done with all of it.
chce už to mít všechno za sebou.

To be done with the anger.
Skoncovat s hněvem.

So I, for one, would like to be done.
Takže s tím chci skončit.

There's something that needs to be done.
Je tu něco co musí být vykonáno.