BABACAN - превод на Српском

• babačan
• babakan
• бабацан

Примери коришћења Babacan на Енглеском и њихови преводи на Српски

Turkey's Babacan announces progress in talks with Armenia.
Turski ministar inostranih poslova Babačan saopštio da je postignut napredak u razgovorima sa Jermenijom.

Babacan briefed Rice on the Turkish proposal to create a Caucasus Stability Pact.
Babačan je informisao Rajsovu o turskom predlogu za osnivanje Pakta za stabilnost Kavkaza.

Babacan will also continue his work as chief negotiator between Turkey
Babačan će takođe nastaviti da obavlja svoju dužnost glavnog pregovarača

Babacan added the agency would include a department to deal with Turkey's EU membership bid.
Babačan je dodao da će agencija imati i odeljenje zaduženo za nastojanja Turske za prijem u EU.

As for the thorny issue of Cyprus, Babacan reiterated Ankara's commitment to finding a solution.
Kada je reč o problematičnom pitanju Kipra, Babačan je ponovio posvećenost Ankare pronalaženju rešenja.

I am happy that Prime Minister Erdogan chose me for the position of chief negotiator," Babacan remarked Tuesday.
Srećan sam što me je premijer Erdogan izabrao za glavnog pregovarača», izjavio je Babakan u utorak.

as well as create a better business environment," Babacan said.
bolju poslovnu klimu", rekao je Babačan.

Babacan came to Tirana to attend the 19th conference of foreign ministers of the Black Sea Economic Co-operation(BSEC) member states.
Babačan je došao u Tiranu da bi prisustvovao 19. konferenciji ministara inostranih poslova zemalja članica Crnomorske ekonomske saradnje( BSEC).

Elimination of the PKK in northern Iraq is a sine qua non for normalisation of our relations with Iraq," Babacan said.
Eliminisanje PKK u severnom Iraku je osnovni uslov za normalizaciju naših odnosa sa Irakom", rekao je Babačan.

Hyseni said he and Babacan will discuss an agreement to lift visa requirements between the two countries,
Hiseni je rekao da će on i Babačan razgovarati o sporazumu o ukidanju viznih propisa između dve zemlje,

Babacan was in Islamabad for a two-day official visit.
Babačan je boravio u dvodnevnoj zvaničnoj poseti Islamabadu.

At 38, Babacan is the youngest member of Erdogan's cabinet.
Babakan, 38, je najmlađi član Erdoganovog kabineta.

Babacan reiterated his country's support for BiH's NATO membership
Babačan je ponovio podršku svoje zemlje članstvu BiH u NATO-u

Babacan urges EU to honour its commitments to Turkey.
Babačan poziva EU da ispoštuje obaveze prema Turskoj.

Tender to Her Husband 's Company Babacan.
КСНУМКС компанији свог мужа Бабацан.

Babacan then travelled on to Romania
Babačan je potom otputovao u Rumuniju,

Diplomatic Diary: Babacan briefs Rice on Caucasus Stability Pact.
Diplomatski dnevnik: Babačan informisao Rajsovu o Paktu za stabilnost Kavkaza.

Diplomatic Diary: Turkey's Babacan on European tour.
Diplomatski dnevnik: Turski pregovarač Babačan na evropskoj turneji.

Diplomatic Diary: Turkey's Babacan launches regional tour.
Diplomatski dnevnik: Turski šef diplomatije Babačan počeo regionalnu turneju.

Turkey's Babacan pledges reforms.
Turski šef diplomatije Babačan obećava reforme.