Примери коришћења Ali babačan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Na sastanku sa potpredsednikom turske vlade Alijem Babačanom i ministrom za hranu,
On se u ponedeljak u Ankari sastao sa turskim kolegom Alijem Babačanom i premijerom Redžepom Tajipom Erdoganom, sa kojima je razmotrio nedavne događaje u regionu,
On Monday, he met with Turkish counterpart Ali Babacan and Prime Minister Recep Tayyip Erdogan in Ankara to discuss recent developments in the region,rekao je Zebari posle razgovora sa turskim ministrom inostranih poslova Alijem Babačanom u petak( 23. januara) u Ankari.
northern Iraq," said Zebari following talks with Turkish Foreign Minister Ali Babacan on Friday(January 23rd) in Ankara.turski ministar Ali Babačan i italijanski ministar Franko Fratini,
Turkey's Ali Babacan and Italy's Franco Frattini,Na čelu turske delegacije bio je ministar inostranih poslova Ali Babačan, koji je takođe glavni pregovarač Ankare u razgovorima sa 27-članim blokom.
The Turkish delegation was headed by Foreign Minister Ali Babacan, who also serves as Ankara's chief negotiator with the 27-nation bloc.turski ministar inostranih poslova Ali Babačan u poseti Londonu.
Turkish Foreign Minister Ali Babacan is in London.Među Turcima koji su otvoreno skeptični u pogledu pridruživanja Turske je potpredsednik vlade Ali Babačan, koji je jednom opisao EU kao„ Hrišćanski klub“.
One Turk who is openly sceptical of Turkey's accession is Deputy Prime Minister Ali Babacan, who once described the EU as a"Christian Club".izjavio je turski ministar inostranih poslova Ali Babačan.[ Geti Imidžis].
recognised borders," Turkish Foreign Minister Ali Babacan said.[Getty Images].rekao je glavni pregovarač sa EU Ali Babačan.[ Geti Imidžis].
Turkey's chief negotiator with the EU Ali Babacan said.[Getty Images].Tokom sastanka turski ministar inostranih poslova Ali Babačan pozvao je Uniju da ne blokira razgovore Ankare o članstvu političkim pitanjima koja su irelevantna za pregovarački proces.
During the meeting, Turkish Foreign Minister Ali Babacan urged the Union not to block Ankara's membership talks with political issues that are irrelevant to the negotiation process.Ali Babačan, bivši državni ministar zadužen za ekonomske poslove,
Ali Babacan, formerly the state minister responsible for economic affairs,Turski ministar inostranih poslova Ali Babačan i njegov pakistanski kolega Makdom Šah Mahmud Kureši obećali su u subotu( 19. aprila)
Turkish Foreign Minister Ali Babacan and his Pakistani counterpart, Makhdoom Shah Mahmood Qureshi, vowed on Saturday(April 19th)izjavio je potpredsednik vlade Ali Babačan.
Turkish Deputy Prime Minister Ali Babacan said.Glavni pregovarač Turske sa EU, Ali Babačan, rekao je novinarima da je taj potez“ važan indikator da je proces pridruživanja Turske Evropskoj uniji ponovo krenuo”.
Turkey's chief negotiator with the EU, Ali Babacan, told reporters that the move is an"important indicator that Turkey's EU process is on track".Turski ministar inostranih poslova Ali Babačan i američka državna sekretarka Kondoliza Rajs sastali su se u ponedeljak( 22. septembra)
Turkish Foreign Minister Ali Babacan and US Secretary of State Condoleezza Rice met on Monday(September 22nd) on the sidelinesnjegov turski kolega Ali Babačan potpisali su u petak( 18. januara)
his Turkish counterpart, Ali Babacan, signed an agreement on Friday(January 18th)njegov turski kolega Ali Babačan razgovaraju sa novinarima u Ankari u petak( 23. januar).[ Geti Imidžis].
Turkish counterpart Ali Babacan speak to the media in Ankara on Friday(January 23rd).[Getty Images].glavni pregovarač sa EU Ali Babačan boravio je prošle nedelje na evropskoj turneji,
chief negotiator with the EU Ali Babacan took a European tour last week,Turski ministar inostranih poslova Ali Babačan potpisao je u utorak( 13. januar)
Turkish Foreign Minister Ali Babacan signed an agreement in Pristina on Tuesday(January 13th)To pravilo je predložio ministar ekonomije Ali Babačan, kao zamenu za oslonac stend-baj aranžmana sa MMF,
The rule was proposed by Economy Minister Ali Babacan as a substitute for an IMF stand-by anchor
