Примери коришћења Ali talat на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat.
lidera kiparskih Turaka Mehmeta Alija Talata.NICOSIA, Cyprus-- President Demetris Christofias and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat met on Wednesday(February 24th)
NIKOZIJA, Kipar-- Predsednik Demetris Kristofijas i lider kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat sastali su se u sredu( 24. februara) da nastave intenzivirane razgovoreTurkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat ended on Thursday(August 6th),
lidera kiparskih Turaka Mehmeta Ali Talata završena je u četvrtak( 6. avgust),2008 between Christofias and then Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat.
tadašnjeg kiparskog lidera Mehmeta Ali Talata, koji su počeli u septembru 2008. spor.Turkish President Abdullah Gul met with Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat in Ankara on Thursday(January 3rd)
Turski predsednik Abdula Gul sastao se sa liderom kiparskih Turaka Mehmetom Ali Talatom u četvrtak( 3. januar). Oni su se složiliTurkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat.
lidera kiparskih Turaka Mehmeta Ali Talata.has been trying to hash out a solution together with his Turkish Cypriot counterpart, Mehmet Ali Talat, but progress has been held up by issues such as property restitution and the return of Turkish settlers.
pronađe rešenje zajedno sa svojim kolegom iz redova kiparskih Turaka Mehmetom Ali Talatom, two religions," Gul said later at a joint news conference with Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat."One has to accept that a solution must be based on these realities.".
rekao je Gul kasnije na zajedničkoj konferenciji za novinare sa liderom kiparskih Turaka Mehmetom Ali Talatom." Mora se prihvatiti činjenica da rešenje mora da bude zasnovano na tim realnostima.".Tassos Papadopoulos and Mehmet Ali Talat, and their senior officials-- about fostering dialogue between the two communities.
predsednicima kiparkih Grka i kiparskih Turaka Tasosom Papadopulosom i Mehmet Ali Talatom, kao i sa drugim visokim zvaničnicima-- sa kojima je razgovarao o podsticanju dijaloga između dve zajednice.Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat took place at an abandoned airport,
lidera kiparskih Turaka Mehmeta Alija Talata održan je na napuštenom aerodromu,with Turkish Cypriot Prime Minister Mehmet Ali Talat) said Sunday(21 March)
sa predsednikom vlade kiparskih Turaka Mehmetom Ali Talatom) izjavio je u nedelju( 21. marta)they rejected it," said Turkish Cypriot Prime Minister Mehmet Ali Talat.[AFP].
rekao je predsednik vlade kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat.[ AFP].The two main candidates to become"president" of the Turkish Cypriots are incumbent Mehmet Ali Talat and hardliner rightist Dervis Eroglou.
Dvojica glavnih kandidata za" predsednika" kiparskih Turaka su sadašnji predsednik Mehmet Ali Talat i tvrdokorni desničar Derviš Eroglu.Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat called Christofias to congratulate him on his victory.
lider kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat pozvao je Hristofiasa da mu čestita pobedu.Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat met on Saturday(8 July)
lider kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat sastali su se u subotu( 8. jula)On Wednesday, Cypriot President Demetris Christofias and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat announced an extension of the second round of ongoing talks on reunification.
Kiparski predsednik Demetris Kristofijas i lider kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat u sredu su najavili produženje druge runde tekućih razgovora o ponovnom ujedinjenju.Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat will discuss sensitive issues such as sovereignty,
lider kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat razmotriće osetljiva pitanja kao što su suverenitet,Turkish Cypriot Prime Minister Mehmet Ali Talat was elected president of the Turkish Republic of Northern Cyprus(TRNC)
Predsednik vlade kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat izabran je u nedelju( 17. aprila) za predsednika TurskeTurkish Cypriot Prime Minister Mehmet Ali Talat and his wife Oya cast their votes in downtown Kyrenia on Sunday(17 April).[AFP].
Premijer kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat i njegova supruga Oja glasaju u nedelju( 17. aprila) u centru Kirenije.[ AFP].Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat met on Wednesday(October 22nd)
lider kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat sastali su se u sredu( 22. oktobra)
