ALI AHMETI - превод на Српском

• ali ahmeti
• али ахмети
• alijem ahmetijem
• alija ahmetija
• aliju ahmetiju

Примери коришћења Ali ahmeti на Енглеском и њихови преводи на Српски

marginalised, party chief Ali Ahmeti said.
rekao je predsednik stranke Ali Ahmeti.

NATO membership, DUI leader Ali Ahmeti told Dnevnik. mk.
rekao je DUI lider Ali Ahmeti za Dnevnik. mk.

The Democratic Union of Integration was founded by former ethnic Albanian rebel leader Ali Ahmeti, who vowed his party would work for peace
Demokratsku uniju za integraciju osnovao je bivši lider albanskih pobunjenika Ali Ahmeti, koji je obećao da će njegova stanka raditi za mir

The ruling coalition representatives-- Prime Minister Nikola Gruevski, representing the VMRO-DPMNE, and the Democratic Union for Integration's(DUI)'s Ali Ahmeti-- agreed to a compromise solution in which a Eurostat team will monitor the census.
Predstavnici vladajuće koalicije-- premijer Nikola Gruevski ispred VMRO-DPMNE i Ali Ahmeti iz Demokratske unije za integraciju( DUI)-- pristali su na kompromisno rešenje, po kome će tim Eurostata nadgledati popis.

He also met with DUI leader Ali Ahmeti and with representatives of civil society. The European Commission
Han se takođe sastao sa liderom stranke DUI Alijem Ahmetijem kao i sa predstavnicima civilnog društva.

In addition, Democratic Union for Integration(DUI) leader Ali Ahmeti is described as an asylum seeker,
Pored toga, lider Demokratske unije za integraciju( DUI) Ali Ahmeti opisan je kao neko ko traži azil,

Minister Branko Crvenkovski and his coalition partner, Democratic Union of Albanians leader Ali Ahmeti, aimed to send a message reaffirming the country's dedication to completing the implementation of the Framework Agreement.
lidera Demokratske unije Albanaca, Alija Ahmetija, imala je za cilj da uputi poruku kojom se ponovo potvrđuje posvećenost zemlje završetku procesa implementacije Okvirnog sporazuma.

Democratic Union for Integration leader Ali Ahmeti, whose party left parliament two months ago,
vođa Demokratskog saveza za integraciju Ali Ahmeti, čija je stranka napustila parlament pre dva meseca,

Democratic Union of Albanians(DUI) leader Ali Ahmeti, were welcomed with an ovation by citizens of Debar during a visit to the western Macedonian town on 25 July.
lidera Demokratske unije Albanaca( DUI), Alija Ahmetija, građani Debra dočekali su ovacijama tokom posete ovom gradu na zapadu Makedonije 25. jula.

one former NLA commander turned politician, Ali Ahmeti, still thinks it was a"historic" step forward.
bivši komandant ONA, koji je sada političar, Ali Ahmeti, još uvek smatra da je to bio« istorijski» korak napred.

In other news Wednesday, the Skopje District court revoked the arrest warrants against former National Liberation Army leader Ali Ahmeti and 34 other individuals charged in connection with last year's insurgency.
Inače, Okružni sud u Skoplju je u sredu povukao naloge za hapšenje protiv bivšeg lidera Oslobodilačke nacionalne armije Alija Ahmetija i 34 lica optužena u vezi sa proslogodisnjom pobunom.

NATO Ambassador Nicolaas Biegman has sent a letter reminding the Macedonian government of its commitment not to arrest former National Liberation Army leader Ali Ahmeti or other key figures in his Democratic Union of Integration(DUI) movement before or during the forthcoming general elections.
Ambasador NATO-a Nikolas Bergman uputio je pismo makedonskoj vladi podsećajući je na njeno obećanje da pre i za vreme predstojećih izbora neće hapsiti bivšeg vođu Nacionalne oslobodilačke armije( NOA) Alija Ahmetija i ostale ključne figure u njegovom Demokratskom savezu za integraciju( DUI).

Menduh Taci of the Democratic Party of Albanians(DPA) and Ali Ahmeti of the Democratic Union for Integration(DUI).
Socijaldemokratskog saveza Makedonije( SDSM), Menduhom Taćijem iz Demokratske partije Albanaca( DPA) i Alijem Ahmetijem iz Demokratske unije za integraciju( DUI).

Earlier this year, Macedonian Prime Minister Branko Crvenkovski called legalisation of Tetovo University"another huge step in the implementation of the Framework Agreement."According to Democratic Union of Integration leader Ali Ahmeti,"overcoming the fear that education of Albanians in Macedonia endangers the country is the most essential achievement.".
Početkom godine, makedonski premijer Branko Crvenkovski nazvao je legalizaciju tetovskog univerziteta« još jednim velikim korakom u sprovođenju Ohridskog sporazuma». Prema rečima vođe Demokratskog saveza za integraciju Alija Ahmetija,« prevazilaženje straha da školovanje Albanaca u Makedoniji ugrožava državu ostvarenje je od fundamentalnog značaja».

led by former rebel leader Ali Ahmeti.
predvođene bivšim liderom pobunjenika Alijem Ahmetijem.

he meets Ali Ahmeti, the leader of the 2001 Albanian uprising in Macedonia.
среће се са Алијем Ахметијем, вођом албанског устанка у Македонији 2001.

Social-Democratic Union of Macedonia(SDSM) and of the ethnic Albanian Democratic Union for Integration, Branko Crvenkovski and Ali Ahmeti.
Socijaldemokratskog saveza Makedonije( SDSM), kao i sa Alijem Ahmetijem, liderom etničke albanske stranke Demokratske unije za integraciju.

The leadership of the ruling Albanian Democratic Union of Integration(DUI) of Ali Ahmeti and the opposition Democratic Party of Albanians(DPA)
U rukovodstvima vladajuće albanske Demokratske unije integracija( DUI) Aljija Ahmetija i opozicione Demokratske partije Albanaca( DPA)

Wednesday's declaration was a"clear message that we will work together… on the ways major steps should be taken to finalise the implementation of the Ohrid Agreement," according to Democratic Union of Integration leader Ali Ahmeti.".
Deklaracija od srede predstavlja« jasnu poruku da ćemo raditi zajedno… na načinima za preduzimanje glavnih koraka za finalizaciju implementacije Ohridskog sporazuma», izjavio je lider Demokratske unije za integraciju Ali Ahmeti.

the end of the war in 2001 and the dissolution of the National Liberation Army, which was led by Ali Ahmeti and Gëzim Ostreni.
расформирања Ослободилачке националне армије, на чијем су се челу налазили Али Ахмети и Гзим Острени.