Примери коришћења Bakr на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bakr ibn Wa'il, Nejd, bedouin sections migrated before Islam to Diyar Bakr in Al-Jazira.
Abdul-Rahman ibn Abi Bakr(died 666)
Абдул Рахман ибн Аби Бакр( преминуо 666.)when several Arab tribes openly revolted against Abu Bakr, who declared war against the rebels.
када се неколико арапских племена отворено побунило против Абу Бекра, који је објавио рат побуњеницима.including his father Abu Bakr and sister Aisha,
after Abu Bakr's succession, and several Arab tribes openly revolted against Abu Bakr, who declared war against the rebels.
када се неколико арапских племена отворено побунило против Абу Бекра, који је објавио рат побуњеницима.When the Prophet died in June 632, Abu Bakr was elected Caliph
Када је Мухамед умро у јуну 632, Абу Бакр је изабран за калифаAbu Bakr al-Baghdadi has been killed by coalition airstrikes on Raqqa on the fifth day of Ramadan,” said the statement.
Abu Bakr el Bagdadi je ubijen u vazdušnom napadu koalicionih strana u Raki petog dana Ramazana", navodi se u lažnom saopštenju.and some sections of Bakr were mostly Christian before Islam,
и неки делови Бакра били су углавном хришћани пре ислама,elected Abu Bakr, Muhammad's close friend
изабрали Абу Бекра, Мухамедовог блиског пријатељаWhen Muhammad died in June 632, Abu Bakr was chosen as caliph
Када је Мухамед умро у јуну 632, Абу Бакр је изабран за калифаSunni Muslims believe that Abu Bakr, the first caliph to hold power after Muhammad, held his office legitimately.
Сунити верују да је Абу Бекр, први калиф после Мухамеда легитимно добио вођство над муслиманима.Speculation about the demise of Abu Bakr al-Baghdadi has circulated since 2014,
Од 2014. круже нагађања о пропасти Абу Бакра ал Багдадија, а више су путаThe leader of the Daesh terrorist group Abu Bakr Baghdadi was“the brainchild of the United States”, and his elimination has not yet been confirmed, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said on Friday.
Lider DAEŠ-a Abu Bakr el Bagdadi bio je proizvod SAD, a njegova likvidacija još nije potvrđena, rekao je šef ruske diplomatije Sergej Lavrov.This argument is advanced by Sunni Muslims, who believe that Muhammad''s companion Abu Bakr was elected by the community and that this was the proper procedure.
Овај аргумент су учврстили Сунити, који верују да је Мухамедовог саборца Абу Бекра изабрала заједница и да је то исправан поступак.When Muhammad died in June 632, Abu Bakr was elected Caliph
Када је Мухамед умро у јуну 632, Абу Бакр је изабран за калифаAbu Bakr Al-Baqillani has said that the leader of the Muslims simply should be from the majority.
Абу Бекр ал Бакилани је рекао да вођа муслимана треба да буде човек из народа.The statement said,‘Abu Bakr al-Baghdadi has been killed by coalition air strikes on Raqqa on the fifth day of Ramadan'-
Abu Bakr el Bagdadi je ubijen u vazdušnom napadu koalicionih strana u Raki petog dana Ramazana",Ameers corrected himself and was the first to give Abu Bakr the Baya'a(pledge of allegiance).
се исправио и први положио заклетву на верност( bay' at-un) Абу Бекру.He told negotiators he was responding to a call by IS leader Abu Bakr al-Baghdadi to"kill infidels, at home,
Абала је полицајцима, док су преговарали, рекао да је испунио недавну молбу ИД вође Абуа Бакра ел Багдадија да„ убије неверникеduring the reign of Caliph Abu Bakr.
за време владавине калифа Абу Бекра.
