BANK SAID - превод на Српском

• banka je rekla
• saopštila je banka
• navela je banka
• banka kaže
• navodi banka
• ističe banka
• ukazuje banka

Примери коришћења Bank said на Енглеском и њихови преводи на Српски

The World Bank said that it would invest more than $400m in Serbia during the next two years to help reduce poverty in the republic.[AFP].
Svetska banka je saopštila da će u naredne dve godine investirati u Srbiji više od 400 miliona dolara kako bi pomogla u smanjenju siromaštva u republici.[ AFP].

The bank said it would reduce global staffing levels from just over 97,000 to“well below 90,000”.
Dojče banka je saopštila da će smanjiti broj zaposlenih sa 97. 000 na„ dosta ispod“ 90. 000.

with the lion's share going to Italy and Germany, the Bank said.
lavovski deo u Italiju i Nemačku, rekla je Banka.

reduce their cost” the bank said.
смање своје трошкове” Банка је рекао.

have contributed to an economy that the World Bank said is on the"verge of collapse.".
допринели су економији за коју Светска банка каже да је на„ ивици пропасти“.

The bank said the money would be safer here because they've had so many bank robberies.
U banci su rekli da je ovde sigurnije zato što se stalno dešavaju pljačke banaka..

The Spanish multinational bank said it conducted the entire loan process,
Španska multinacionalna banka je rekla da je sprovela celokupni kreditini proces,

The Spanish multinational bank said it conducted the entire loan process,
Španska multinacionalna banka je rekla da je sprovela celokupni kreditini proces,

financial stability goals,” the bank said.
to su stabilnost cena i finansija“, navela je banka.

will thus help attract much needed FDI to the region, the Bank said.
boljem kvalitetu usluga, a time će region privući preko potrebne DSI, ističe banka.

increasing the number of jobless from 2.9 million to 4.6 million people, the Bank said.
5 odsto u januaru 2010, čime se broj nezaposlenih povećao sa 2, 9 miliona na 4, 6 miliona ljudi, rekla je Banka.

governments need to revisit old issues that have come back to haunt them," the Bank said, noting that government's need to become"slimmer and smarter.".
vlade treba ponovo da razmotre stara pitanja koja su se vratila da ih proganjaju", rekla je Banka, ukazujući da je potrebno da vlade postanu" manje i pametnije".

the World Bank office in Tirana cancelled $1.1m in funding to purchase hospital equipment after the Bank said that the health ministry's organisation of the tender was in breach of its rules.
otkazala je finansijsku pomoć u iznosu od 1, 1 milion dolara za kupovinu medicinske opreme, nakon što je Banka rekla da je tender koji je organizovalo ministarstvo zdravstva u suprotnosti sa njenim pravilima.

Blood bank says 10 more minutes.
Krv banka kaže da je više od 10 minuta.

The bank says they've frozen all of our accounts.
Banka kaže da su nam smrznuli račune.

Then the bank says,“That is awesome.
Затим банка каже:" То је супер.

And the bank says no.
Моја банка је рекла не.

If the bank says you've got funds, OK.
Ako banka kaže da imate novca, OK.

The bank says I still have to make good on the loan.
Banka kaže i dalje moram vratiti kredit.

The bank says no.
Моја банка је рекла не.