BANKNOTES AND COINS - превод на Српском

• новчаница и кованог новца
• новчанице и кованице
• новчанице и ковани новац
• novčanice i kovanice

Примери коришћења Banknotes and coins на Енглеском и њихови преводи на Српски

to the premises of the Institute for Manufacturing Banknotes and Coins- Topčider,
на адресу Завода за израду новчаница и кованог новца- Топчидер,

to the premises of the Institute for Manufacturing Banknotes and Coins- Topčider,
на адресу Завода за израду новчаница и кованог новца- Топчидер,

For the first time this year, visitors will have an opportunity to see the historical exhibits of the Institute for Manufacturing Banknotes and Coins.
дела нумизматичке колекције Народне банке, први пут виде историјске експонате Завода за израду новчаница и кованог новца.

Institute for Manufacturign Banknotes and Coins, Directorate for Economic Research
Заводу за израду новчаница и кованог новца, Директорату за економска истраживања

The introduction of euro cashCommercial banks have received euro banknotes and coins in advance from Lietuvos Bankas,
Uvođenje gotovine u evrimaKomercijalne banke su unapred dobile novčanice i kovanice evra od Centralne banke Litvanije,

The National Bank of Serbia maintains the exclusive right to issue banknotes and coins in the Republic of Serbia. The National Bank of Serbia issues banknotes and coinage, determines denominations and main features of banknotes and coins, and adopts decisions on the placing and withdrawing from circulation banknotes and coins. Banknotes and coins are manufactured in the specialized organizational unit of the National Bank of Serbia- the Institute for Manufacturing Banknotes and Coins- Topčider.
Народна банка Србије има искључиво право издавања новчаница и кованог новца у Републици Србији. Народна банка Србије издаје новчанице и ковани новац, утврђује апоене и основна обележја новчаница и кованог новца и доноси одлуке о пуштању у оптицај и повлачењу из оптицаја новчаница и кованог новца. Штампање новчаница и кованог новца врши се у специјализованој организацији Народне банке Србије- Заводу за израду новчаница и кованог новца- Топчидер.

Commercial banks had received euro banknotes and coins in advance from the Bank of Lithuania and had in turn
Komercijalne banke su unapred dobile novčanice i kovanice evra od Centralne banke Litvanije nakon čega su snabdele prodavnice

processing of euro banknotes and coins are made.
исплате и обрада новчаница и кованог новца који гласе на евро.

verified by the document"Receipt" of the Institute for Manufacturing Banknotes and Coins- Topčider.
верификован документом" Пријем" Завода за израду новчаница и кованог новца- Топчидер.

Nordic gold(the latter being used in the production of euro cent denominations). Coinage issued by the National Bank of Serbia for the purpose of circulation in the Republic of Serbia is manufactured by the Institute for Manufacturing Banknotes and Coins- Topčider.
нордијско злато( од нордијског злата израђени су- апоени цента евра). Ковани новац који Народна банка Србије издаје за потребе оптицаја у Републици Србији израђује Завод за израду новчаница и кованог новца- Топчидер.

The National Bank of Serbia maintains the exclusive right to issue banknotes and coins in the Republic of Serbia. The National Bank of Serbia issues banknotes and coinage, determines denominations and main features of banknotes and coins, and adopts decisions on the placing and withdrawing from circulation banknotes and coins. Banknotes and coins are manufactured in the specialized organizational unit of the National Bank of Serbia- the Institute for Manufacturing Banknotes and Coins- Topčider.
Narodna banka Srbije ima isključivo pravo izdavanja novčanica i kovanog novca u Republici Srbiji. Narodna banka Srbije izdaje novčanice i kovani novac, utvrđuje apoene i osnovna obeležja novčanica i kovanog novca i donosi odluke o puštanju u opticaj i povlačenju iz opticaja novčanica i kovanog novca. Štampanje novčanica i kovanog novca vrši se u specijalizovanoj organizaciji Narodne banke Srbije- Zavodu za izradu novčanica i kovanog novca- Topčider.

i.e. they were only carrying euro banknotes and coins in their wallets. The euro changeover in Latvia is reaching its final stage.
odnosno, nosili su samo novčanice i metalni novac evra u svojim novčanicimaPrelazak na evro u Letoniji ulazi u poslednju fazu.

years after the euro banknotes and coins were introduced, it's easy for
Dvanaest godina nakon što su novčanice i metalni novac evra uvedeni,

processing of euro banknotes and coins are made.
исплате и обрада новчаница и кованог новца који гласе на евро.

The issue of banknotes and coins is one of the core functions of the National Bank of Serbia.
Издавање( емисија) новчаница и кованог новца једна је од основних функција Народне банке Србије.

ResearchCoins and BanknotesThe issue of banknotes and coins is one of the core functions of the National Bank of Serbia.
NovacNovacIzdavanje( emisija) novčanica i kovanog novca jedna je od osnovnih funkcija Narodne banke Srbije.

consisting of banknotes and coins. The exchange rate is approximately.
и састоји се од новчаница и кованог новца. Курс је приближно.

Deutsche Mark banknotes and coins remained in circulation until 2002.
али су и кованице и банкноте немачке марке остале у промету до 2002.

Coins and BanknotesCoins and BanknotesThe issue of banknotes and coins is one of the core functions of the National Bank of Serbia.
НовацНовацИздавање( емисија) новчаница и кованог новца једна је од основних функција Народне банке Србије.

Deutsche Mark banknotes and coins remained in circulation until 2002.
ali su i kovanice i banknote nemačke marke ostale u prometu do 2002.