BE INSPECTED - превод на Српском

• бити прегледан
• biti pregledana
• проверавати
• бити прегледани
• prekontrolisati
• бити испитивани

Примери коришћења Be inspected на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then the final product should be inspected by the standard of technology,
Онда финални производ треба да буде прегледан по стандарду технологије,

After that, the crop should be inspected, remove diseased tubers
Након тога треба прегледати усјев, уклонити болесне гомоље

It should be inspected so that the case does not have chips,
Треба га прегледати тако да тело нема чипове,

which must be inspected before nightfall.
који се мора прегледати пре мрака.

the entire building should be inspected for moisture penetration.
целу зграду треба прегледати због продора влаге.

If the pump operation has not resumed after that, then the clutch should be inspected for displacement or deformation.
Ако се након тога не настави рад пумпе, квачило се мора прегледати да ли се помера или деформира.

where all the goods will be inspected by our skillful engineers to make sure the tolerance,
где сву робу ће бити прегледан од стране нам вељту инжењери обавезно толеранције,

it is likely a code bottleneck and should be inspected for performance problems.
вероватно је шифра уског грла и треба проверавати за проблеме перформанси.

their connections must be inspected and sealed by the deliverer in conformity with the Law
њихове прикључне везе морају бити прегледане и пломбиране од стране испоручиоца,

but can be inspected, controlled and improved.
ali se mogu proveravati, kontrolisati i poboljšati.

Medium voltage circuit breakers which operate in the range of 600 to 15,000 volts should be inspected and maintained annually
Средњенапонски прекидачи који раде у опсегу од 600 до 15. 000 волти треба прегледати и одржавати годишње или након сваких 2. 000 операција, у зависности од

The current domain of a variable can be inspected using specific literals;
Садашњи домен променљиве може се разгледати применом специфичних литерала;

Raw material is inspected and the test records could be checked during the whole production.
Сировина је прегледан и тест евиденција може да се провери током целе продукције.

This bridge is inspected every two years.
Два пута годишње се проверава сваки мост.

Your orders are inspected by our strict QC department.
Ваши налози су прегледани од стране нашег строгим одељења КЦ.

All elements are inspected by level until the adhesive mass has hardened.
Сви елементи се прегледавају по нивоу све док се маса лепка не стврдне.

All bridges are inspected every two years.
Два пута годишње се проверава сваки мост.

Our products were inspected by the national quality inspection,
Наши производи су прегледани од стране националног контролу квалитета,

Raw materials are inspected and tested to meet conformity.
Сировине се прегледају и тестирају како би испуниле усаглашеност.

New items are inspected, sorted, tagged,
Нове ставке се прегледавају, сортирају, означавају