BE REPLACED WITH - превод на Српском

• бити замењен са
• заменити са
• biti zamenjena sa
• се замијенити с

Примери коришћења Be replaced with на Енглеском и њихови преводи на Српски

Costly installation of the riser can be replaced with a vent which is quite possible to do it yourself.
Скупа инсталација грани може да се замени са вентилом који је сасвим могуће то учинити сами.

Mint can be replaced with anise, and anise- fennel(of course,
Минт може да се замени са аниса, и аниса- коморача( наравно,

meat balls can be replaced with any meat or why not mince in the form of cabbage.
меса лоптице могу да се замени са било којим месом млевено месо или зашто не у облику купуса.

Blankets can be replaced with sleepers, which are not only much more convenient but also safer.
Покривачи се могу замијенити са праговима, који су не само много практичнији него и сигурнији.

for those who have difficulty getting silk worms can be replaced with maggot pasta.
за оне који имају потешкоћа са добијањем свилених црва могу се заменити са маггот паста.

Mix two tablespoons of melted coconut oil with one tablespoon of natural yogurt(can be replaced with two tablespoons of sour cream).
Две кашикеистопљено кокосово уље помешано са једном кашиком природног јогурта( може се заменити са две кашике павлаке).

Korea will soon be replaced with more culture, art
Кореја ће ускоро бити замењен са више културних,

Restorers agreed that the paintwork of the 19th century must be replaced with a"truthful recreation" of historic patterns,
Рестауратори су се сложили да се боје из 19. века морају заменити са" истинитом рекреацијом" историјских образаца,

money of the citizens, should be replaced with smaller-size and modern organized public administration,
novac građana treba biti zamenjeno sa po obimu manjom, moderno organizovanom javnom

a solution of 5% boric acid(it can be replaced with 6% hydrogen peroxide.)
раствора 5% борне киселине( може се заменити са 6% водоник-пероксида.)

View revision for path in webviewer For example, if you right click in the log dialog bottom pane on a file entry/trunk/src/file then the%PATH% in the URL will be replaced with/trunk/src/file.
урадите десни клик на доњи панел дневник дијалога фајл улаза/ trunk/ src/ file затим% PATH% у УРЛ ће бити замењен са/ trunk/ src/ file.

more accurate term would be“already established church tradition” be replaced with“the tradition of the Orthodox Church.”.
тачније би било израз„ већ успостављена црквена традиција“ заменити са„ традицијом Православне цркве“.

can be replaced with faster bit shift operations.
e\ cdot e} може бити замењен са бржим операцијама.

can be replaced with faster bit shift operations.
e\ cdot e} може бити замењен са бржим операцијама.

Today wool is replaced with mineral wool,
Данас вуна је замењен са минералном вуном,

BUGID% is replaced with the Issue number you entered.
BUGID% је замењен са Проблем бројем који сте унели.

The traditional professor-student relationship is replaced with academic and professional fellowship.
Традиционални професор-ученик однос је замењен са академским и професионалним заједништву.

PATH% is replaced with the path relative to the repository root.
PATH% се замењује са путањом релативном са кореном спремишта.

Sugar is replaced with jam and honey.
Шећер је замењен са џемом и медом.

Aluminium bronze was replaced with cupro-nickel in 1927.
Алуминијумска бронза је замењена са купрониклом 1927. године.