Примери коришћења Replaced with на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The DVI port was replaced with a Mini DisplayPortreceptacle.
DVI порт је замењен са Mini DisplayPort-ом.They want Pax Americana to be replaced with Pax Germania.
Па, да Pax Americana буде замењен са Pax Judeica.Sugar can be replaced with a spoonful of honey
Шећер може бити замењен са кашиком медаscope at Spock's library computer station was replaced with a gray one(that came with a knob on the left side).
скоп на Споковом рачунару библиотеке је замјењен са сивим( који долази If someone was replaced with somebody, it seems like a person may be have an identity crisis.
Ако је неко замењен са неким, изгледа да особа може имати кризу идентитета.The four-cylinder 320 model was replaced with the 320/6, featuring a 2.0 litre version of the M20 engine.
Четири цилиндра 320 модел је замењен са 320/ 6, дволитарска верзија М20 мотора.The Main School was replaced with a Russian-language"Imperial University of Warsaw".
Главна академија била је затим замењена са Империјалним универзитетом у Варшави на којему је језик наставе био руски.Hail to the Chief" would be replaced with"Whatever the president chooses,
Хаил то тхе Цхиеф" ће бити замењен са" Шта год да је председник бира,A lower-specification fluid may be replaced with a higher DOT-rating fluid(e.g. DOT3 can be replaced with DOT4).
Tečnost niže specifikacije može biti zamenjena sa tečnošću većeg DOT rejtinga( DOT 3 može biti In 2013, four old bells were replaced with eight new, each weighing one metric ton.
Године 2013. четири истрошена и дотрајала звона су замењена са осам нових, од којих је свако тешко по једну тону.so it is replaced with other drugs such as tetracyclines.
тако да је замењен са другим лековима, као што су тетрациклини.They were Yak-38 aircraft that were supposed to be replaced with Yak-141, but the program was scrapped in 2004.
То су били“ Јак-38 авиони који су требали бити замењени са“ Јак-141,“ али је програм укинут 2004. године.The kokarda was removed, replaced with a five-pointed star and they became partisans.
Kokarda je bila uklonjena, i zamenjena sa petokrakom i oni su na taj način postajali partizani.name in the email, the,, and will be replaced with this sender's email address in the replying email.
биће замењена са адресом е-поште овог пошиљаоца у е-маилу за одговор.began to give me down each component replaced with theirs.
ми доле сваку компоненту замењен са њиховим.the temporary engines were replaced with AL-37FUs; its nozzles could only deflect 15 degrees up
привремени мотори су замењени са почетно планираним АЛ-37ФУ, чије млазнице су моглеwas subsequently replaced with dh and later d.
је касније замењена са dh, касније d.use of OPV was phased out long ago in the USA and replaced with IPV due to safety concerns.
upotreba OPV je u SAD već odavno zamenjena sa IPV zbog sigurnosnih razloga.Microsoft tirelessly promotes tape Ribbons, first introduced in Office 2007 and replaced with a familiar set of icons.
Мицрософт неуморно промовише трака траке, први увео у Оффице 2007 и замењен са познатим сетом икона.Blue discharges were discontinued in May 1947 and replaced with two new headings,"general" and"undesirable".
Плави откази су укинути 1. јула 1947, и замењени са две нове врсте отказа,„ општим“ и„ непожељним“.
