BECAUSE WE DON'T KNOW - превод на Српском

• ne znamo

Примери коришћења Because we don't know на Енглеском и њихови преводи на Српски

In part it is because we don't know how to say NO.
Jedan od glavnih razloga je zato što ne znamo da kažemo„ ne“.

It is impossible because we don't know the whole of the truth.
Bitno je jer ne znamo celu istinu.

We don't know because we don't know what's wrong.
Ne znamo, zato jer ne znamo što nije u redu.

Because… because we don't know what it is.
Zato… zato što ne znamo šta je to.

We smoke because we don't know what to do with our energy.
Pušimo jer ne znamo šta da radimo sa rukama.

We're all frightened because we don't know what's ahead of us.
Сви смо се осећали уплашено, јер не знамо шта нас очекује.

We have no way to warn him because we don't know where he is.
A ne možemo ga upozoriti jer ne znamo gdje je.

(Gerald) And we can't help you there because we don't know.
Не можемо да вам помогнемо, пошто не знамо.

Perhaps it's because we don't know.
Ali to je možda zato što ne znam.

Maybe that's because we don't know.
Ali to je možda zato što ne znam.

Because we don't know one single person outside of New Hampshire who can lend us that kind of money.
Ne znamo nikoga ko bi nam pozajmio novac, a da nije iz Nju Hempšira.

Because we don't know how to communicate with ourselves,
Ако не знамо да комуницирамо сами са собом,

We should help these people because we don't know what they could become,'” she said.
Moramo pomoći ovim mladim ljudima jer ne znamo šta bi oni mogli da postanu ukoliko im se za to pruži prilika”, objasnila je.

Yeah, but just because we don't know where he is,
Да, само зато што ми не знамо где је он,

It dies because we don't know how to replenish its source,
Ona umire jer ne znamo kako da napojimo njen izvor,

In its way the dollar is already the currency because we don't know how controlled his movement
Долар је већ својеврсна криптовалута, пошто не знамо на који се начин управља његовим курсом

Because of these desires to get and to be, because we don't know according to the truth, we have no contentment.
Zbog ovih želja da dobijemo i budemo, zato što ne znamo u saglasju sa istinom, mi nismo zadovoljni.

I can't get a widow's pension because we don't know if John is dead.
Ne mogu dobiti penziju udovice jer ne znamo da li je Džon mrtav.“.

Because we don't know about the many karmic relationships,
Pošto ne znamo o mnogim karmičkim vezama,

Because we don't know who was sent to kill you
Pošto ne znamo ko je poslan