BEFORE I GET - превод на Српском

• пре него што пређем
• pre nego što stignem
• pre nego što dobijem
• pre nego što dođem
• prije nego što sam dobiti
• pre nego što pređem
• пре него што стигнем
• pre nego dobijem
• pre nego postanem
• pre nego što stignemo

Примери коришћења Before i get на Енглеском и њихови преводи на Српски

Before I get to why we're here,
Пре него што пређем на тему због које смо овде,

Before I get to that, Donny, I'd like you to know that my visit here was completely my own idea.
Pre nego što stignem do toga Donny… voleo bi da znaš da je moj dolazak ovde, u potpunosti moja ideja.

Before I get to that, I want to apologize for never calling you back.
Пре него што пређем на то, желим да се извиним. Што те нисам поново звао.

If you ask me one more question before I get a lawyer, the fat one walks.
Ako mi postaviš još jedno pitanje pre nego što dobijem advokata, debeli odlazi.

But before I get ahead of things, I first have these two balls to unpack!
Али пре него што пређем на ствари, прво имам ова два лопта за распакивање!

If you argue,“Before I get there I can still use human concepts to think about myself
Ako ti je argument:“ Pre nego što stignem tamo, ja i dalje mogu da mislim o sebi i postavljam sebi zahteve

Try and keep the rumors from spreading before I get a chance to talk to Elizabeth.
Pokušajte i zadržati glasine od širenja prije nego što sam dobiti priliku razgovarati s Elizabeth.

Before I get further into schizophrenia, I will still point out the effects of ginseng on protecting dopaminergic neurons from dying.
Пре него што пређем на шизофренију, и даље ћу истакнути ефекте гинсенга на заштиту допаминергичких неурона од смрти.

So I have to talk to them for five minutes before I get a casserole that's all marshmallow.".
Tako da moram razgovarati s njima za pet minuta prije nego što sam dobiti lonac to je sve sljez.".

Before I get to bulk of what I have to say,
Пре него што пређем на главну ствар онога што имам

we will both be dead long before I get the chance, Linc.
obojica smo mrtvi puno pre nego dobijem priliku za to Linc.

I know, but before I get to the bottom of that, I'd like to get to the bottom of this.
Znam, ali pre nego što dođemo tu do kraja, volela bih da dođem do kraja ovoga.

I can't leave before I get hold of the $150 for that crazy mechanic.
Не могу да одем пре него што набавим 150 долара за оног лудог механичара.

Before I get the list of stores,
Пре него што набавим списак продавница,

Before I get to the when, let me explain where that question that was asked just above came from.
Pre nego što pređem na Kada, hajde da objasnim odakle je došlo to pitanje postavljeno gore.

Before I get specific, there are a couple of best practices everyone should follow,
Pre nego što pređem na konkretne primere, postoje nekoliko najboljih praksi koje bi svi trebalo

(Laughter) So, now before I get to my four-point plan for the revolution-- yes,
( Смех) Пре него што стигнем до свог плана у четири тачке ради покретања револуције, а да, имам га, имам две веома добре

Before I get to it, it's worth saying that there's no such thing as 100 percent secure sexting.
Pre nego što pređem na njih, vredi napomenuti da ne postoji 100 odsto bezbedna razmena poruka seksualnog sadržaja.

But before I get to that, I want to address something that you may be wondering about.
Но, пре него што стигнем до тога, желим да разјасним нешто око чега се можда питате.

Before I get started on my post today,
Pre nego što pređem na današnji post,