BEFORE WE DO - превод на Српском

• pre nego uradimo
• pre nas samih
• пре него што учинити

Примери коришћења Before we do на Енглеском и њихови преводи на Српски

She should probably get used to that before we do anything else major, you know?
Ona bi trebalo da se navikne na to pre nego što uradimo nešto važno, znaš?

But before we do, I just have to ask the question The same one I've been asking myself all the way over here, which is?
Али пре него што то урадимо, имам једно питање… исто оно… које сам постављао самом себи долазећи овамо, а то је… како смо се нашли на другом месту у трци 2 човека?

Now once again you wanna do multiplication or division before we do addition and subtraction,
Сад, још једном хоћете да множите или делите пре него што урадимо сабирање или одузимање, па множимо- 1 пута 3,

Now, before we do this, There's a few things you gotta know about me.
Sada, pre nego što uradimo ovo, postoji par stvari koje bi trebalo da znaš o meni.

But before we do, let's have a warm thank you for our very special guest star.
Ali, pre nego što to uradimo, hajde da se toplo zahvalimo našem veoma posebnom gostu zvezdi.

Well", said the Software Engineer,"before we do anything, I think we should push the car back up the road
Pa", rekao je softverski inženjer," Pre nego što uradimo bilo šta, ja mislim da bi trebali da izguramo kola ponovo na put

Lloyd, before we do this, there are a couple of things that you need to know.
Lloyde, pre nego što uradimo ovo, ima nekoliko stvari koje moraš da znaš.

But before we do that, let's just simplify this righthand side. so we get 5x plus 7 is greater than-.
Али пре него што урадимо то, хајде да упростимо ову десну страну. Дакле, добијамо 5Х плус 7 је веће од.

That gets priority of the addition, so we're going to do that before we do the addition.
То има предност над сабирањем, па ћемо урадити то пре него што урадимо сабирање.

Let's turn back and take a day or two to think long and hard before we do anything foolish. There's nothing to think about.
Hajde da se vratimo i da razmislimo o svemu dan dva pre nego što uradimo nešto glupo.

I want to talk you about an idea, but before we do, is there anything you want to tell us?
разговарамо са тобом о једној идеји, али пре него што то урадимо, постоји ли нешто што желиш да нам кажеш?

with one more doctor, kim, Before we do your test. Hi.
se konsultujem sa još jednim doktorom, pre nego što uradimo test.

we will look at an example, but before we do, I want to explain what the dictionary editors are trying to deal with in this usage note.
pogledaćemo jedan primer, ali pre nego što to uradimo, želim da vam objasnim čime uređivači rečnika pokušavaju da se bave u ovoj uređivačkoj oznaci.

But before we do that let's think about if we can represent this this a little algebraically because it's going to allow us to be a little bit more precise with coming up with our answers.
Али пре него што урадимо то хајде да видимо да ли ово можемо да представимо мало више алгебарски јер ће нам омогућити да будемо прецизнији у давању одговора.

And that was when, before we did this in any developing countries-- we're doing it, in fact, in three developing countries right now.
Bilo je to kad, pre nego što smo ovo uradili u bilo kojoj zemlji u razvoju-- radimo to, u stvari, u tri zemlje u razvoju upravo sada.

then cooler heads prevailed and we stopped before we did anything we'd both regret.
je zdrav razum prevladao i prestali smo pre nego što smo uradili nešto zbog čega bi se posle kajali.

Before we do this.
Pre nego što ovo uradimo.

Before we do this.
Pre nego što to uradimo.

Before we do this.
Пре него што то урадимо.

Before we do!
Prije nego to mi napravimo!