BEFORE WE LEAVE - превод на Српском

• pre nego što krenemo
• pre odlaska
• pre nego odemo
• pre nego što odem
• pre nego što izađemo
• pre nego što napustimo
• пре него што кренемо
• prije nego što napustimo
• pre polaska
• pre nego što ostavimo

Примери коришћења Before we leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

Please eat breakfast before we leave.
Bolje je da doručkuju pre nego što krenemo.

Route's kept secret until about two hours before we leave.
Kažu nam rutu tek dva sata pre polaska.

I would like to go see Nate's grave one last time before we leave.
Htela bih da vidim Nateov grob poslednji put pre odlaska.

You can even before we leave.
Možeš da imaš pre nego što odeš.

Before we leave this subject.
Pre nego što ostavimo ovu temu.

Look, I got to stop by the office… before we leave for Barbados any way.
Vidi, moram da svratim do kancelarije, pre nego što krenemo za Barbados.

And it ALL has to be done before we leave.
Sve mora da se završi pre odlaska napolje.

Let's have some dinner together before we leave.”.
Jednom zajedno da ručamo pre nego što odeš.“.

We suggest eating something before we leave.
Требало би да поједем нешто пре него што кренем.

We definitely should eat some before we leave.
Требало би да поједем нешто пре него што кренем.

We will discharge him outside the garrison, before we leave for Jerusalem.
Истоварићемо га код гарнизона пре него што кренемо за Јерусалим.

Better hit the head before we leave, Sylvester.
Боље ударио главом пре него што кренемо, Силвестера.

There's just one thing I think we gotta do before we leave.
Има још једна ствар коју морамо да урадимо пре него што кренемо.

We need to make sure everyone's clean before we leave.
Морамо да се уверимо да смо сви чисти пре него што кренемо.

You've got a lot of work to do before we leave.
Имаш много посла пре одласка на Кејп.

Feeding is the last thing we do before we leave.
Викен је последња ствар пре него што одем.

Although, I do want to make just one stop before we leave town.
Иако хоћу да свратим негде пре него одемо из града.

Is there anything we can do for you before we leave?
Могу ли још нешто да учиним за тебе, пре него што одем?

One more round before we leave.
Још једну туру пре него одемо.

Before we leave.
Prije nego odemo.