BEGAN AS - превод на Српском

• је почело као
• је започео као
• је настала као
• развијан као
• је отпочела као
• је почео као
• је почела као
• je počelo kao
• је започело као
• је започела као
• je započeo kao

Примери коришћења Began as на Енглеском и њихови преводи на Српски

The college began as a merger of two visions in January 1974.
Кратка историја Колеџ је почео као спајања две визије у јануару 1974. године.

Lawrence's career began as a child photographer's model.
Каријеру је почела као дечји писац.

What began as an accident, proceeded to consume my whole life.
Ono što je počelo kao posao da bih preživeo, na kraju mi je uništilo čitav život.

It began as a labour of love.
И то је почело као гест љубави.

And ISIS began as Al Qaeda in Iraq.
ИСИС је почео као Ал Каида у Ираку.

What began as an experiment gradually became something that continued indefinitely.
Ono što je počelo kao eksperiment je postepeno postalo nešto neodređenog trajanja.

His most infamous exploit also began as a fling.
Његова најозлоглашенија авантура такође је почела као флерт.

ISIS began as al-Qaeda in Iraq.
ИСИС је почео као Ал Каида у Ираку.

The standard began as a project of the European Broadcasting Union(EBU).
Стандард је почео као пројекат Европске радиодифузне уније( ЕБУ).

Icarus began as a means of gathering military intelligence.
Икарус је почео као вид прикупљања војних обавештајних података.

Churchill also began as a journalist.
Фахро је почео као Новинар.

ISIS began as Al Qaeda in Iraq.
ИСИС је почео као Ал Каида у Ираку.

His astronomical career began as a tour guide at the Griffith Observatory in Los Angeles.
Каријеру астронома почео је као туристички водич у опсерваторији Грифит у Лос Анђелесу.

Friday began as an ordinary day.
Petak je počeo kao sasvim običan dan.

Thammasat University began as the People's University with a strong commitment to democracy.
Универзитет Тхаммасат почео је као Народни универзитет са снажном посвећеношћу демократији.

You see, I began as a normal village boy.
Eto, ja sam počeo kao običan seoski momak.

Christianity began as a small, persecuted Jewish sect.
Хришћанство је отпочело као једна од јеврејских секти.

Monday began as an ordinary day.
Petak je počeo kao sasvim običan dan.

Incandela began as an art student.
Истраживачки рад започео је као студент.

All of you know that chemistry originally began as alchemy;
Svi vi znate da je hemija počela kao alhemija;