BEHIND THE CURTAINS - превод на Српском

[bi'haind ðə 'k3ːtnz]
[bi'haind ðə 'k3ːtnz]
iza zavese
behind the curtains
iza zavjesa
iza kulisa
behind the scenes
behind the curtain
behind-the-scenes
backstage
the backhanded backroom
iza zavesa
behind the curtains
иза завеса
behind the curtains
иза завесе
behind the curtains
iza paravana
behind the screen
behind the curtains

Примери коришћења Behind the curtains на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
In my room, behind the curtains.
U mojoj sobi, iza zavesa.
What hid behind the curtains?
Šta se krije iza zavese?
by hanging a roller blind behind the curtains.
обешањем ролетне иза завеса.
I always wanted to know what was happening behind the curtains.
Pokušavam da saznam šta se događalo iza zavesa.
Jeng looked behind the curtains.
Videla je Tatjanu kako gleda iza zavese.
No one is hiding behind the curtains.
Niko se ne krije iza zavesa.
But what's behind the curtains?
Šta se dešava iza zavese?
Have a look behind the curtains.
Samo pogledi iza zavesa.
He disappeared behind the curtains.
Njena ruka je nestala iza zavese.
A look behind the curtains.
Samo pogledi iza zavesa.
We looked behind the curtains.
Posmatrao sam ih iza zavese.
Boy You used to, walkin'around behind the curtains.
Jesi, video si ih iza zavesa kako se muvaju.
There's definitely so much more that happens behind the curtains.
Ali mnogo je bitnije, šta ce se desiti iza zavese.
Whether they hide behind impenetrable walls or behind the curtains of the Holy Kaâba.
Bilo da se kriju iza neprobojnih zidova ili iza zavesa svete Kaabe.
What goes on behind the curtains?
Šta se dešava iza zavese?
You're not behind the curtains.
Ka oćeš nije iza zavese.
That's why she hides behind the curtains all day.
Zato se ceo dan sakriva iza zavese.
Okay, let's take a little peek behind the curtains.
Ok, hajde da malo pogledamo iza zavjese.
Lacanianly speaking, we feel that something is hidden from us behind the curtains.
Lakanovski rečeno, mi osećamo da je iza zavese nešto sakriveno od nas.
John is behind the curtains.
Džon je iza zavese.
Резултате: 62, Време: 0.0552

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски