BELONG TO THE GROUP - превод на Српском

• припадају групи
• спадају у групу
• pripadaju grupi

Примери коришћења Belong to the group на Енглеском и њихови преводи на Српски

Orange and yellow colours belong to the group of colours that stimulate mental activities,
Narandžasta soba za bolje učenje Narandžasta i žuta boja spadaju u grupu boja koje podstiču mentalne aktivnosti,

In addition to these valuable minerals and vitamins, sesame contains two unique components- sesamin and sesamolin which belong to the group of the so called lignans.
Osim ovoga, susamovo seme sadrži dve jedinstvene susptance, koje se nazivaju sezamin i sezamolin, koje spadaju u grupu ligninskih vlakana.

The greatest profit was made by the banks which belong to the group of big banks(with participation in the assets of over five percent of the banking sector),
Највећи профит оствариле су банке које припадају групи великих банака( са учешћем у активи од преко пет одсто банкарског сектора),

Normaz, Khilak-Forte belong to the group of prebiotics, which do not contain strains of microorganisms,
Дупхалац, Нормасе, Хилак Форте припадају групи пребиотицима, који не садрже микроорганизме, већ створити повољне

The courses that belong to the group of programming courses include currently most commonly used state-of-the-art software packets(Visual Studio, Java, PHP,…).
За предмете који припадају групи програмерских, изабрани су тренутно најактуелнији и најквалитетнији софтверски пакети( Visual Studio, Java, PHP…).

Curative water, which come out from five springs(“Glavno vrelo“,“Suva Banja“,“Školska česma“,“Banjica“ and“Pasjača“), belong to the group of ground-alkaline homeotherme( 36-38° C),
Лековите воде, које извиру са пет извора(„ Главно врело“,„ Сува Бања“,„ Школска чесма“,„ Бањица“ и„ Пасјача“), припадају групи земноалкалних хомеотерми( 36-38° C),

Payment institutions that provide the international money remittance service belong to the group of reporting entities with the highest number of submitted suspicious activity reports, whose quality is constantly improving,
Платне институције које пружају услугу међународне новчане дознаке спадају у групу обвезника са највећим бројем пријављених извештаја о сумњивим активностима чији квалитет је у константном побољшању,

Syphilitic disorder is treated with the use of antibiotics belonging to the group of penicillin antibiotics.
Сифилитички поремећај лечи се употребом антибиотика који припадају групи пеницилинских антибиотика.

Baby Calm also belongs to the group of dietary supplements, because it has a vegetable composition.
Баби Цалм спада у групу дијететских суплемената, јер има биљни састав.

It belongs to the group of helminth infections.
Ова болест спада у групу хелминтних инфекција.

Solution for inhalation Ambrobene belongs to the group of expectorant drugs.
Решење за инхалацију Амбробен спада у групу лекова за излучивање.

This drink belongs to the group of green teas.
Ovo piće spada u grupu cider pića.

Saira belongs to the group of fish, which was chosen by canned food producers.
Саира припада групи риба коју су изабрали произвођачи конзервиране хране.

The drug belongs to the group of NSAIDs, which allows it to be considered potentially safe.
Лек припада групи НСАИЛ, што омогућава да се сматра потенцијално безбедним.

Guaifenesin belongs to the group of medications called expectorants.
Guaifenesin spada u grupu lekova koji se nazivaju ekspektoransi.

Spices- Any spicy thing belongs to the group of foods that help burn calories faster.
ZAČINJENA HRANA, bilo šta ljuto pripada grupi namirnica koje pomažu bržem sagorevanju kalorija.

Everything belongs to the group.
Sve pripada grupi.

This drug belongs to the group of semisynthetic penicillin antibiotics with a wide range of action.
Овај лек припада групи полусинтетских пеницилинских антибиотика са широким спектром деловања.

This blaster belongs to the group of snipersrifles and has excellent accuracy of shooting.
Овај бластер припада групи снајперистапушке и има изврсну прецизност снимања.

This drug belongs to the group of homeopathic preparations on a plant basis.
Овај лек спада у групу хомеопатских препарата на бази биљке.