BEST INTERESTS - превод на Српском

[best 'intrəsts]
[best 'intrəsts]
najboljem interesu
best interest
најбоље интересовање
best interest
najbolje interese
best interests
interesu
interest
најбоље намере
the best intentions
best interest

Примери коришћења Best interests на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The best interests of the child are always observed.
Најбољи интерес детета треба увек да.
No, the first responsibility is to protect the best interests of this country.
Ne, prva odgovornost je da štiti najbolje interese ove zemlje.
This was not in the child's best interests.
Ovo ne bi bilo u najboljem interesu deteta.
The best interests of the child is always paramount.
Најбољи интерес детета треба увек да.
He was acting in their best interests, you see….
Деловао је у најбољем интересу, видиш….
As producer, I'm always looking out for our best interests.
Kao producent, uvek sam za naše najbolje interese.
This is in the best interests of the public.
To je u najboljem interesu javnosti.
The best interests of the child should be the determining factor.
Најбољи интерес детета треба да буде циљ.
In the best interests of the children".
У најбољем интересу деце“.
Whom do I trust to have my best interests at heart?
Kome da verujem da imam najbolje interese u srcu?
I tried to do what was in our best interests.
Pokušala sam da uradim šta je u njenom najboljem interesu.
Above this all, the best interests of the child should be prioritized.
У сваком случају мора се приоритетно поштовати најбољи интерес детета.
A raid on Deerfield was definitely in France's best interests.
Напад на Деерфиелд-у дефинитивно је био у најбољем интересу Француске.
Because you're looking out for our best interests.
Jer vi imate naše najbolje interese na umu.
Because it was in the best interests of the island.
Jer je to u najboljem interesu za ostrvo.
My heart had my best interests at heart.
У срцу ми је одувек био најбољи интерес.
I'm here to act in their best interests.
Овде сам да делујем у њиховом најбољем интересу.
You don't give a shit about my best interests.
Tebe boli dupe za moje najbolje interese.
Tell them that this endeavor is in their best interests.
Reci im je ovaj poduhvat u najboljem interesu.
In either case, the best interests of the child need to be put first.
У сваком случају мора се приоритетно поштовати најбољи интерес детета.
Резултате: 488, Време: 0.0513

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски