LEGITIMNE INTERESE - превод на Енглеском

• legitimate interests
• legitimate interest

Примери коришћења Legitimne interese на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe smo naveli koji su naši legitimni interesi tamo gde je to prikladno.
Moreover, we have identified what our legitimate interests are where appropriate.

Ova obrada podataka se zasniva na našem legitimnom interesu( poboljšanje naših proizvoda i usluga).
This processing is based on our legitimate interest(improving our products and services).

( b) Neophodno za naš legitimni interes( naplata dugovanja prema nama).
(b) Necessary for our legitimate interests(to receive payment due to us).

Правна основа: легитиман интерес с наше стране за успостављање
Legal base: Legitimate interest on our part for safeguarding

Takođe smo naveli koji su naši legitimni interesi tamo gde je to prikladno.
We've also identified what our legitimate interests are where appropriate.

U našem je legitimnom interesu da koristimo vaše lične podatke na ovaj način.
It is in our legitimate interest to use your personal information in this context.

U našem je legitimnom interesu da koristimo vaše lične podatke na ovaj način.
It is in our legitimate interests to use your Personal Information for these purposes.

U našem je legitimnom interesu da koristimo vaše lične podatke na ovaj način.
We have a legitimate interest to share your personal data in this manner.

Легитимним интересима Србије.
Legitimate interests of the Serbs.

( 3) Легитимни интерес AD Tyresа је да обезбеди квалитет своје услуге.
(3) The legitimate interest of AD Tyres is to ensure the quality of its service.

( b) Neophodno za naš legitimni interes( naplata dugovanja prema nama).
Required for our legitimate interests(to recover debts owed to us).

( b) Neophodno za naš legitimni interes( naplata dugovanja prema nama).
(b) Necessary for our legitimate interests(to ensure the payment and recovery of debts due to us).

U našem je legitimnom interesu da koristimo vaše lične podatke na ovaj način.
It is within our legitimate interest to use your personal data in this way.

( 2) Легитимни интерес AD Tyresа је самопроцена
(2) The legitimate interest of AD Tyres is self-assessment

Обрада је у нашим легитимним интересима и није надвишена вашим правима, или.
The processing is in our legitimate interests and it is not overridden by your rights, or.

Imamo legitiman interes za obradu Vaših ličnih podataka u promotivne svrhe.
We have a legitimate interest in processing your personal information for promotional purposes.

Obrada je u našem legitimnom interesu kao vodeće kompanije za ličnu negu.
The processing is in our legitimate interests as a private company as.

Правна основа: легитиман интерес с наше стране за успостављање
Legal basis: legitimate interest on our part in asserting

Takođe smo naveli koji su naši legitimni interesi tamo gde je to prikladno.
We have also explained what legitimate interests are where necessary.

Legitimni interes koji nastojimo da ostvarimo jeste komunikacija s našim potrošačima.
Legitimate interest pursued by us is communication with our customers.