BETTER TO KNOW - превод на Српском

• bolje znati
• bolje je znati
• боље знати

Примери коришћења Better to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

This doctor is better to know their patients andeffectiveness of treatment had higher than that of"stray professionals.
Овај доктор је боље знати своје пацијенте иЕфикасност лечења имали веће него" залуталих професионалаца.

But it is far better to know the truth, no matter how awful,
Ali, uvek je bolje znati istinu, koliko god bolna bila,

It is better to know about this in advance, and not after the mixture is on the head.
О томе је боље знати унапријед, а не након што је смјеса на глави.

Ain't it better to know that all the fears that go pitter-patter in your flaccid, fish-white belly are real?
Zar nije bolje znati da su svi strahovi u tvom stomaku stvarni?

And it's better to know what the price of the removal of tartar than fear the high cost of living
И то је боље знати шта је цена уклањања каменца од страха високе трошкове живота

Yeah, but doesn't it make you feel a little better to know that he wasn't?
Da, ali ne čine ga vi osjećati malo bolje znati da on nije bio?

it is better to know in advance about the disease as detailed as possible.
то је боље знати унапред о болести што је детаљније могуће.

You may encounter them in the future so it's better to know how to tackle them now.
У будућности их можете сусрести, тако да је боље знати сада како се с њима носити.

and even better to know the exact date of birth.
а још боље знати тачан датум рођења.

then it is better to know the preferences of the future owner of the gift.
онда је боље знати преференције будућег власника поклона.

it's even better to know how your ads are contributing to the success of your business.
приказа које остварујете, још је боље знати како огласи доприносе успеху предузећа.

It is great to know how many visitors your website has had over the past 30 days, but better to know what they are doing while there.
Divno je znati koliko posetilaca Vaš sajt ima u poslednjih 30 dana, ali bolje da znate i šta rade dok listaju Vaš sajt.

wash the dishes better to know what to do in any situation.
пере посуђе, боље је знати како наставити у било којој ситуацији.

but it is better to know in advance.
ali je bolje da se zna unapred.

it was surely better to know what had happened, and perhaps to receive a loving message from their lost souls.
сигурно је било боље знати шта се догодило и можда примити љубавну поруку од њихове изгубљене душе.

maybe it's better to know how not to do it.
се одбаци*, можда је боље да знате како не урадити то.

That's good to know, Nora.
To je dobro znati, Nora.

That's good to know, if you were a thief.
To je dobro znati, ako je lopov.

It's always best to know.
Naravno da je uvek bolje znati.

It's always good to know that.
Uvek je dobro znati to.