BIRTHED - превод на Српском

• rodila
• биртхед
• родила
• рођени

Примери коришћења Birthed на Енглеском и њихови преводи на Српски

for your mother birthed you free.".
jer te je majka rodila slobodnu.".

Who birthed me.
Koja me je rodila.

She birthed your ungrateful asses.
Ona vas je rodila.

The Greek legend is that the whole of the universe was birthed from a silver egg.
Orfisti su smatrali da je univerzum nastao iz srebrnog jajeta.

Were they birthed by ob-gyns?
Da li su ih porodili ginekolozi-akušeri?

She birthed you.
Ona te je rodila.

Were thou not birthed of mine own treacherous flesh, I would cut thy throat and hurl thee into bloody damnation.
Da te nisam rodila, odmah bih te zaklala i osudila te na propast.

After all, this is the country where the hip French New Wave was birthed, a film movement that essentially changed the way movies were made.
На крају крајева, ово је земља у којој је биртхед кука француски Нови талас, покрет филм који у суштини мења начин на који филмова су направили.

Well--[Hocks and spits] I hope you're ready to meet the woman Who birthed your giant retarded son.
Nadam se da si spreman da upoznaš ženu koja je rodila tvog retardiranog sina.

as the next several years would see anabolic steroids truly birthed and evolved.
би видети у наредних неколико година анаболички стероиди заиста биртхед и еволуирао.

A Russian woman by the name of Valentina Vassilyeva birthed 69 children between 1725 and 1765.
Валентина Васиљева из Русије је од 1725. до 1765. родила невероватних 69 потомака.

And we cant forget, Mary married Joseph at 14 years of age and Birthed Jesus, She was a virgin
И ми цант заборави, Мери се удала Јосепх у 14 година и Биртхед Исуса, Она је била невина

The objects were birthed from collapsing clouds of gas
Предмети су рођени из колапса облака гаса

have 3 kids with my wife Franziska who carried and birthed them all like a pro.
троје деце са својом супругом Франциском која их је носила и родила као јунак.

The resulting young, generally being just a single calf, will then be birthed in warmer, shallow waters.
Настали млади, који су углавном само једно теле, биће рођени у топлијим, плитким водама.

The work of Dr. Lewis Zimmerman on Emergency Medical Holograms birthed The Doctor, Humanity's most complex photonic lifeform, developed in the later 24th century.
Рад др Луиса Зимермана на холограмском програму за хитне медицинске случајеве рађа Доктора, људског најкомплекснијег фотонског облика живота развијеног на крају 24. вијека.

The work of Dr. Lewis Zimmerman on Emergency Medical Holograms birthed The Doctor, Humanity's most complex photonic lifeform developed in the later twenty-fourth century.
Рад др Луиса Зимермана на холограмском програму за хитне медицинске случајеве рађа Доктора, људског најкомплекснијег фотонског облика живота развијеног на крају 24. вијека.

Did they say how his mother birthed him, gave him his evil name, and died?
Јесу ли вам рекли како га је мајка родила одрекла га се дала му зло име и умрла?

or whether they are birthed tiny and helpless
нити да ли су рођени мала и беспомоћна

that the courts would only consider a claim on the estate to be legitimate if the children birthed by a Toronto woman making a claim were similarly legitimate(not born out of wedlock).
у обзир тужбу на имовини која би била легитимна ако су дјеца која је родила жена из Торонта која су поднијела захтјев слична легитимна( не рођена ван брака).