NASTAO - превод на Енглеском

• created
• born
• came
• made
• formed
• originated
• arisen
• developed
• emerged
• produced
• derived
• began
• occurred
• the result

Примери коришћења Nastao на Српском и њихови преводи на Енглески

Svet je nastao iz haosa.
The world was created from Chaos.

Kako je nastao„ crni petak“?
Where has the“Black Friday” originated?

Svet je nastao iz haosa.
The world was born out of chaos.

Problem je nastao zbog vaše loše procjene s ovim opovrgavanjem.
The trouble has arisen because of your error of judgement in making this denial.

Malkolm Linkoln nastao je u oktobru 2009.
Malcolm Lincoln was formed in 2009.

I tako je nastao Malibu.
That's where Malibu came in.

Projekat je nastao u saradnji….
The program was developed in cooperation….

Čovek nije nastao od majmuna.
Man was not made from a monkey.

On je nastao prvi!“.
He was created first.

Nastao je pre 70 godina.
It was born 70 years ago.

Da li je ovako nastao život na Zemlji?
Is this how life on earth emerged?

Da li je ovako nastao život na Zemlji?
Is that how life on Earth originated?

Taj problem je nastao.
This problem has arisen.

Tarz: Kako i kada je SPNS nastao i šta su njegovi ciljevi?
Why and when was Alda formed and what are its aims?

Kako je nastao iPhone.
How the iPhone came to be.

Ovaj koncept je nastao u Los Angelesu.
This program was produced in Los Angeles.

Kako je nastao ljudski jezik?
How was the human language developed?

Snimak je nastao u Australiji.
This recording was made in Australia.

On je nastao prvi!“.
He is created first.

Tako je nastao mit o Džeku Trboseku.
Thus was born the myth of jack the ripper.