Примери коришћења Break between на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A break between the two countries would have a deleterious effect on the entire Western security architecture.
Раскид између две земље би имао погубан ефекат на читаву безбедносну архитектуру Запада.The second pregnancy proceeded without complications, a break between pregnancies- at least 3 years and at most 6-7 years.
Друга трудноћа се наставила без компликација, паузе између трудноће- најмање 3 године и највише 6-7 година.In this case, the break between applications should be at least 5 minutes to prevent the leaching of active substances with subsequent doses.
Прекид између апликација у овом случају треба да буде дуже од 5 минута како би се спречило прање свих активних супстанци у следећим дозама.A more diversified second year with core courses and electives An internship to be done during the 12-week break between the first and second years…[-].
Разноврснија другу годину са основних курсева и изборних Стажирања да се уради током 12-недеље паузе између прве и друге године…[-].The break between the wholesome lunch and classes must be
Пауза између ручка и целовитог класа мора бити не мање од једногToo big break between pregnancies(more than ten years)
Превелики прекид између трудноћа( више од десет година)and there's no break between the first and second glass.
и нема паузе између друге и треће чашице.In this case, the break between applications should be at least 5 minutes to prevent the leaching of active substances with subsequent doses.
У овом случају, пауза између апликација треба да буде најмање 5 минута како би се спречило истицање активних супстанци уз накнадне дозе.allowing a break between them for no more than 5 seconds.
то јест један за другим, омогућавајући паузу између њих не више од 5 секунди.The risk of pregnancy increases with the number of missed tablets and the break between their methods.
Ризик од трудноће повећава са бројем пропуштених таблета и паузе између њихових метода.These exercises should be performed in a complex, that is, one after another, allowing a break between them not more than 5 seconds.
Ове вежбе треба изводити у комплексу, то јест један за другим, омогућавајући паузу између њих не више од 5 секунди.Epoxy coating also has a mixed failure mode involving a break inside the coating(cohesive break), a break between the coating and the substrate steel(adhesive break),
Епокси премаз има и мешовити режим неуспех која укључује прекид унутар премаза( кохезиони Sometimes the reason is very deserved- the team could not prove himself in the break between the major tournaments.
Понекад је разлог врло заслужан- екипа се није могла доказати у паузи између великих турнира.According to another Russian tradition, you should not eat after the first glass of vodka and there's no break between the first and second glass of booze.
По руској традицији после прве чашице вотке се не једе, и нема паузе између друге и треће чашице.which led to a break between the two groups in February 2014 after an eight-month power struggle.
што је довело до прекида између ове двије групе у фебруару 2014. након осамомјесечне борбе за власт.This document should specify the visit of the pupil to other pre-school institutions and a break between their shifts.
Овај документ треба да прецизира посету ученика другим предшколским институцијама и паузу између њихових смена.doing a break between them approximately in one month.
па се направи пауза између њих за око месец дана.you are able to take a 1 week break between bottles if preferred.
без негативних ефеката и можете узети 1 недеље паузе између контејнера ако се свидело.you are able to take a 1 week break between bottles if preferred.
без негативних ефеката и можете узети 1 недеље паузу између контејнери, ако омиљен.and therefore during the break between the seventh and eighth round, the American refused to continue the fight.
је зато током паузе између седмог и осмог круга Американац одбио наставити борбу.
