BREAKING INTO - превод на Српском

• provalio u
• provala u
• provaljivanje u
• provaljivati u
• разбијање у
• upad u
• provaljuješ u
• бреакинг у
• provale u
• provaliti u
• provaljuje u
• provalili u
• provaljivanja u
• provaljivao u
• provalila u
• provali u
• провала у

Примери коришћења Breaking into на Енглеском и њихови преводи на Српски

Breaking into their schools?
Бреакинг у својим школама?

Yes, but breaking into my car is criminal.
Da, ali provaljivanje u moj automobil je kriminal.

You were already spotted breaking into my office.
Tebe su ionako uočili kako provaljuješ u moj ured.

Because we were breaking into a laboratory where they do work for the biotech companies.
Zato što su provale u laboratorijskim gde rade za biotehnološke tvrtke.

Breaking into a high-ranking officer's personal quarters
Бреакинг у личним одајама а високи официр је

Breaking into a school office crosses a line that you can't cross!
Provaljivanje u školsku kancelariju prevazilazi sve dozvoljene granice!

But breaking into Ludwig's office… you're taking a big chance.
Ali provaliti u Ludvigovu kacelariju… to ti je preveliki rizik.

He was arrested in Colorado for breaking into a nuclear physics laboratory.
Uhapšen je u Coloradu zbog provale u laboratoriju za nuklearnu fiziku.

I take full responsibility for breaking into that lab.
Preuzimam punu odgovornost za provaljivanje u laboratoriju.

I will admit breaking into your ex's apartment is never a good look.
Priznajem, provaliti u stan bivše djevojke nikada ne izgleda dobro.

A man keeps breaking into her apartment.
Muškarac provaljuje u njen stan.

I'm not here for breaking into that.
Nisam ovde zbog provale u to.

Oh, the cops are breaking into ethan's locker.
Oh, policajci su provaljivanje u Ethan ormariću.

Shouldn't we be breaking into St. Peter's?
Zar ne bi trebali provaliti u svetog Petra?

Breaking into my warehouse, stealing God knows what for God knows what purpose.
Provalili u moje skladište, ukrali bog zna šta za pitaj boga koju svrhu.

There's a guy breaking into my building.
Neki tip provaljuje u moju zgradu.

And yes, I'm sorry about breaking into your loft.
I da, žao mi je zbog provale u tvoj tavan.

He'd been sneaking about the neighborhood, breaking into yards, sleeping where he can.
Lutao je krajem, provaljivao u dvorišta, spavao gde stigne.

Like breaking into a barrister's chambers.
Kao provaliti u advokat odajama.

I'm responding to a 9-1-1 call about a suspicious person breaking into a van.
Odgovaram na prijavu da sumnjiva osoba provaljuje u kombi.