BREAKING INTO in Vietnamese translation

• đột nhập vào
• vỡ thành
• xông vào
• đột nhập vào một
• chia thành
• vi phạm vào
• lọt vào
• phá vỡ vào
• lẻn vào
• xâm nhập vào

Examples of using Breaking into in English and their translations into Vietnamese

Clarence Earl Gideon was arrested for breaking into a poolroom in Florida in 1961.
Clarence Earl Gideon bị bắt giữ vì đã đột nhập vào một phòng bỏ phiếu tại Florida năm 1961.

Breaking into the fashion industry is extremely difficult, especially for young designers.
Ngành công nghiệp đồ chơi thực sự là khó để đột nhập vào, đặc biệt là cho các nhà thiết kế.

Some of the recordings show it breaking into dozens of smaller pieces before finally fading away.
Một số thước phim cho thấy nó đã vỡ thành hàng chục mảnh vụn nhỏ hơn trước khi tản mất.

the metal shell breaking into million pieces that could no longer be identified.
vỏ kim loại đã bị vỡ thành hàng triệu mảnh mà không thể xác định được nữa.

You don't need to worry about soldiers breaking into your house and dragging you off to prison.”.
Con không cần phải lo lắng bọn lính sẽ xông vào nhà lôi con nhốt vào tù đâu.”.

China fragmented, breaking into regions, some increasingly under the control of foreigners,
Trung Quốc phân mảnh, vỡ ra thành nhiều vùng,

The writer admitted breaking into the Middle Mart about 30 years ago.
Người viết lá thư thừa nhận đã đột nhập vào cửa hàng địa phương Middle Mart, cách đây 30 năm.

the metal shell breaking into a million pieces that can no longer be identified.
vỏ kim loại đã bị vỡ thành hàng triệu mảnh mà không thể xác định được nữa.

The writer admitted breaking into the Middle Mart in Thornapple Township north of Middleville about 30 years ago.
Trong thư tên trộm thú nhận đã đột nhập vào cửa hàng Middle Mart ở khu Thornapple, phía bắc Middleville, khoảng 30 năm trước đó.

I would feel my heart breaking into tiny pieces.
tôi cảm thấy trái tim mình tan vỡ thành những mảnh nhỏ'.

Tempered glass is most commonly used in car windshields because of its special property of breaking into small, non-lethal pieces.
Kính cường lực được sử dụng phổ biến nhất trong kính chắn gió xe hơi vì đặc tính đặc biệt của nó là vỡ thành các mảnh nhỏ, không gây chết người.

We know a film is moving forward if it shows a glass falling off a table and breaking into many pieces.
Chúng ta biết một cuốn phim đang chiếu theo trình tự về phía trước nếu nó chiếu cảnh một cái ly rơi khỏi cái bàn và vỡ ra thành nhiều mảnh.

Breaking Free from fossil fuels can also mean breaking into a more sustainable economy.
Phá vỡ miễn phí từ nhiên liệu hóa thạch cũng có thể có nghĩa là xâm nhập vào một nền kinh tế bền vững hơn.

The average time that a criminal spends breaking into a home is around 60 seconds.
Và thời gian trung bình tên trộm đó dùng để đột nhập vào nhà chỉ có 60 giây.

And interfering with our women. These new coppers over from Belfast, breaking into our homes.
Và quấy nhiễu phụ nữ của chúng tôi. Mấy tên cớm mới đến từ Belfast đã xông vào nhà chúng tôi.

I'd feel my heart breaking into tiny pieces.
tôi cảm thấy trái tim mình tan vỡ thành những mảnh nhỏ'.

Mr. Han's family filed complaints against the police for breaking into their private residence.
Gia đình ông Hàn đã nộp đơn khiếu nại cảnh sát vì đã đột nhập vào nơi ở riêng của họ.

the world on iTunes, taking the 1 spot in Japan and breaking into the top 100 songs at 67 in the US
lấy vị trí số 1 tại Nhật Bản và đột nhập vào top 100 bài hát 67 tại Mỹ

Some cliffs on Mars show a few darker layers standing out and often breaking into large pieces; these are thought to be hard volcanic rock
Một số vách đá trên Sao Hỏa cho thấy một vài lớp tối hơn nổi bật và thường vỡ thành nhiều mảnh lớn;

worry about getting dizzy, feeling nauseous, breaking into cold sweats, or worse,
cảm giác buồn nôn, đột nhập vào đổ mồ hôi lạnh,