PROVALITI U - превод на Енглеском

• break into
• to hack into
• breaking into
• hacking into
• get into

Примери коришћења Provaliti u на Српском и њихови преводи на Енглески

Provaliti u njegovu sobu i ukrasti njegove dokumente?
Break into his room and steal his files?

Provaliti u jako osigurano mjesto
Break into a highly secured facility

Je l' bilo pogrešno provaliti u stan Susan Oestreicher?
Was it wrong to break into Susan Oestreicher's apartment?

Plašim se da će neko provaliti u kuću i da me niko neće čuti.”.
I'm scared someone will break in and nobody will hear me.".

Ja moram provaliti u ćeliju.
I've got to break into a cell.

Ja sam figuring out kako provaliti u tom mjestu jer sam bio 11.
I've been figuring out how to break into that place since I was 11.

Lacey koristeći Jack provaliti u kuću svog bivšeg dečka da joj stvari nazad.
Lacey's using Jack to break into her ex-boyfriend's house to get her stuff back.

Lako je provaliti u napuštena skladišta.
These abandoned warehouses are easy to break into.

Ti želiš provaliti u hotelsku sobu
You want to break into a hotel room

Sam vidjela nešto provaliti u njezinu kad sam vam uzeo iz njezinih ruku.
I saw something break in her when I took you from her arms.

Vrijeme provaliti u hitnoj zalihu prošekom.
Time to break into the emergency stash of prosecco.

Malerozno je provaliti u crkvu.
It's bad luck to break into a church.

Usput, netko je maloprije pokušao provaliti u skladište s rekvizitima.
By the way, somebody tried to break into the props store earlier.

Nešto važno da mora provaliti u zgradu FBI-ja.
Something important enough to break into the FBI to hide.

Bivši zatvorenik uhapšen jer je pokušao provaliti u zatvor.
US woman arrested after trying to break into jail.

Bivši zatvorenik uhapšen jer je pokušao provaliti u zatvor.
A man has been arrested for trying to break into jail.

Bivši zatvorenik uhapšen jer je pokušao provaliti u zatvor.
A Florida man was arrested for attempting to break into jail.

Sam pokazivao vladu kako provaliti u njega.
I was showing the government how to break into it.

stići do Rima, provaliti u Vatikan, sići do grobnice svetog Petra
57 minutes to get to Rome, break into the Vatican, get down to St. Peter's tomb,

možemo provaliti u soba za dame na kraju hodnika.
we can break into the ladies' changing room just up the hall.