TO BREAK INTO - превод на Српском

• provaliti u
• provališ u
• da provali u
• да се пробије у
• da upadne u
• da prodre u
• за пробој у
• da provale u
• провалити у
• да провале у
• да провали у
• provalio u
• da se probije u
• da se probiju u
• да се пробију у
• провалили у

Примери коришћења To break into на Енглеском и њихови преводи на Српски

He got the guy to break into the house!
On je rekao tom tipu da nam provali u kucu!

Thirsty sent some guys to break into Lyon Dynasty?
Tirsti je poslao ljude da provale u Dinastiju Lajon?

So you want to break into police headquarters?
Желиш провалити у полицијску станицу?

I'm not going to break into a million little pieces.
Ја нећу да се пробије у милион малих комада.

Time to break into the emergency stash of prosecco.
Vrijeme provaliti u hitnoj zalihu prošekom.

Why'd you try to break into his house?
Zašto si hteo da provališ u njegovu kuću?

Let's see who wants to break into our house!
Da vidimo, ko se usudio da provali u naš dom!

Business tools needed to break into the Football industry:
Пословне алата требало да провале у Фудбал индустрија:

We get a lot of teenagers trying to break into our drug cabinets.
Imamo dosta tinejdžera koji pokušavaju da provale u kabinet sa lekovima.

Next publication Tip 1: How to break into people.
Следећа публикација Савет 1: Како провалити у људе.

That man tried to break into my family's home.
Тај човек је покушао да се пробије у дом моје породице.

It's bad luck to break into a church.
Malerozno je provaliti u crkvu.

Not a lot of people want to break into a hospice.
Ne želi mnogo ljudi da provali u hospis.

Art, I didn't give you permission to break into my flat.
Arte, nisam ti dopustio da mi provališ u stan.

Make it harder for burglars to break into your home at night undetected with strategic lighting.
Отежавајте пљачкашима да провале у својој кући у ноћи неоткривеним стратешким осветљењем.

I think that someone is trying to break into my office!
Мислим да неко покушава да провали у моју канцеларију!

Tell the men on the line to break into the castle tonight! No,!
Recite ljudima na liniji, da nocas provale u dvorac!

You want to break into this join, survive the winter?
Желиш да се пробије у ово придруже, преживе зиму?

By the way, somebody tried to break into the props store earlier.
Usput, netko je maloprije pokušao provaliti u skladište s rekvizitima.

I still don't understand why you want to break into the system.
Još uvek ne razumem zašto pokušavaš da provališ u sistem.