BUSINESS ARRANGEMENT - превод на Српском

• poslovni dogovor
• poslovni aranžman
• poslovnog dogovora
• пословни аранжман
• poslovni aranzman

Примери коришћења Business arrangement на Енглеском и њихови преводи на Српски

You had a business arrangement.
Imali ste poslovni dogovor.

Their wedding is a business arrangement.
Njihov brak bio je poslovni dogovor.

Must be nice having a business arrangement with the guards.
Mora da je lepo kada imas poslovni dogovor sa cuvarima.

That was a business arrangement with Atwood.
Постојао је пословни договор са Итвудом.

Pos(190,220)}This doesn't mean we can't keep our business arrangement.
То не значи да не можемо задржати наш пословни договор.

Any business arrangement that is not profitable to the other fellow will in the end prove unprofitable to you.
Svaki poslovni dogovor koji nije profitabilan za drugu stranu će na kraju biti neprofitabilan za Vas.

Any business arrangement that is not profitable to the other person will in the end prove unprofitable for you.
Svaki poslovni dogovor koji nije profitabilan za drugu stranu će na kraju biti neprofitabilan za Vas.

A business arrangement with them may be the start of bigger
Poslovni aranžman sa njima može da bude početak veće

But I'm guessing that your little business arrangement is going to get just a bit difficult when Alec finds out you murdered his dad.
Ali pretpostavljam To je tvoja mali poslovni aranžman ce dobiti samo malo teže Kada Alec sazna da si ubio svog oca.

he proposes a generous"business arrangement" to Madame Alvarez
он предлаже великодушан„ пословни аранжман“ госпођи Алварез

As clearly stated in the contract that Insajder managed to acquire, that business arrangement has foreseen a fixed
Kako se može videti u ugovoru do kojeg je došao Insajder, taj poslovni aranžman predvideo je fiksnu

The only sound course of action to take option you have in such a situation is to halt your business arrangement and withdraw your account balance without any delay.
Једини исправан начин да се предузме опција коју имате у таквој ситуацији је да зауставите ваш пословни аранжман и повучете стање на рачуну без икаквог одлагања.

either charm a beloved, or make a business arrangement.[46][51][52].
би се очарала вољена особа или склопио пословни аранжман.[ 46][ 51][ 52].

How to Recognize ItCodeshare is a business arrangement where two or more airlines share a flight.
ga prepoznateKod šer je poslovni aranžman po kome dve ili više avio-kompanija dele jedan let.

The results of the operation of modern mineral raw materials business arrangements are visible,
Резултати чинодејствовања савремених минерално-сировинских пословних аранжмана назиру се, а добро неће само доћи,

so we expect these meetings to lead to the realization of new business arrangements- Trpovski said.
očekujemo da ovakvi susreti dovedu do realizacije novih poslovnih aranžmana- rekao je Trpovski.

We warmly welcome you to contact us for the updated information over our business arrangements.
Ми топло поздрављамо вас да нас контактирате за ажуриране информације преко наших пословних аранжмана.

so we expect these meetings to lead to the realization of new business arrangements- Trpovski said.
очекујемо да овакви сусрети доведу до реализације нових пословних аранжмана“, рекао је Трповски.

because it enables those involved in business to make new business arrangements, which will benefit everyone.
onima koji se bave biznisom omogućava da sklapaju nove poslovne dogovore, što će svima doneti boljitak“.

because it enables those involved in business to make new business arrangements, which will benefit everyone.
онима који се баве бизнисом омогућава да склапају нове пословне договоре, што ће свима донети бољитак.